Curtis DVD8039B - Manuel (Page 3)

MODE DE LECTURE
DVD MENU (Menu DVD)
Appuyez sur cette touche et le menu principal du disque s’affichera sur l’écran. Utilisez les
touches de navigation pour sélectionner l’option désirée et appuyez sur la touche
ENTER
(VALIDER.)
Cette fonction varie selon les différents disques.
TITLE MENU (Menu Titre)
Appuyez sur cette touche pour afficher le titre du menu. Utilisez les touches de navigation
pour sélectionner l’option désirée et appuyez sur la touche ENTER (VALIDER).
Cette fonction varie selon les différents disques.
Touches de visualisation: Affichage
1. Appuyer sur la touche de visualisation pour visualiser la durée écoulée et le temps restant
du disque en reproduction.
2. A chaque pression de la touche de visualisation, le temps visualisé à l’écran change de la
manière suivante:
DVD
Title Elapsed ” Title Remain ” Chapter Elapsed ” Chapter Remain ” Display Off ” (return
 )
VCD & CD
Single Elapsed ” Single Remain ” Total Elapsed ” Total Remain ” Display Off ” (return
 )
SKIP REV ( )/ FF ( ) (Chapitre précédent / suivant)
Appuyez sur cette touche pour aller au chapitre précédent ou suivant du DVD ou CD.
PAUSE/STEP ( ) (Pause / Lecture pas à pas)
Appuyez sur cette touche une fois pour mettre la lecture en mode pause. Appuyez
répétitivement sur cette touche pour avoir une lecture pas à pas.
Appuyez sur la touche (X) PLAY (LECTURE) pour revenir au mode de lecture normal.
Fonction PBC (VCD 2.0 uniquement)
PBC boutonnent: Ce bouton allume des fonctions PBC ou fermé.
Note: Les disques MP3 ne supportent pas cette fonction.
• Durant la reproduction d’un VCD avec les fonctions PBC, on peut activer un simple logiciel
interactif sur l’écran TV.
• Durant la reproduction, on peut choisir des fonctions comme la sélection des traces, l’arrêt,
la scène précédente / suivante, l’avance et le retour rapide, la reproduction / pause et le
karaoké.
• Les fonctions PBC peuvent être automatiquement exécutées après avoir inséré le disque
et lorsque le logo apparaît sur le VFD.Touches PBC: cette touche active et désactive les
fonctions PBC
• Lorsque les fonctions PBC sont activées, on peut sélectionner les traces souhaitées à
l’aide des touches numériques.
Lorsque la trace souhaitée est sélectionnée, appuyer sur ENTER pour lancer la
reproduction.
OPÉRATION BASIQUE POUR LES DISQUES EN FORMAT MP3
Disques CD-R, CD-RW, MP3
La lecture des disques en format MP3 dépendent du logiciel utilisé ainsi que de la manière
d’enregistrement des titres. Le lecteur ne peut pas être tenu pour responsable des défauts
de lecture ou de son.
Pour les disques CD-R et CD-RW, la lecture peut différer selon le type de média.
FENETRE D’AFFICHAGE DES FONCTIONS MP3
Lecture de disque MP3
Après avoir inséré un disque dans le compartiment,
CHARGEMENT apparaîtra sur l’écran, dans le mode AR-
RET, le menu du dossier et le mode d’arrêt s’affichera sur
l’écran.
Par exemple :
Lecture des titres
Appuyez sur les touches de navigation
HAUT et BAS pour sélectionner votre
titre et appuyez sur (X) PLAY (LEC-
TURE) ou ENTER (VALIDER) pour
commencer la lecture. L’indicateur de
lecture s’affichera sur l’écran et le
lecteur continuera la lecture jusqu’à la
fin de tous les titres.
Par exemple :
TEMPS ECOULE DU TITRE
TITRE
SELECTIONNE
OU NUMERO
DU DOSSIER
STATUT DU
CHEMIN
DOSSIER DE
SORTIE DU
DOSSIER
PRECEDENT
D O S S I E R
DES TITRES
MP3
T I T R E S
MP3
BOITE D’AFFICHAGE DES FONCTIONS SELECTIONNEES
DUREE TOTAL DU TITRE
INDICATEUR DE LECTURE(X),
PAUSE(
), ET D’ARRET( ).
INDICATEURS
D’EQ
PREREGLES
CURSEUR
TEMPS ECOULE DU TI-
TRE DUREE TOTAL DU TITRE
NUMERO DU TITRE
STATUT EN
COURS
STATUT EN
COURS
MODE DE LECTURE
Lecture des titres se trouvant dans des dossiers
Appuyez sur les touches de navigation HAUT et BAS pour sélectionner le dossier, et appuyer
sur la touche de direction DROIT ou
ENTER (VALIDER) pour entrer dans
le dossier.
Note: S’il y a un sous-dossier, répéter
les étapes précédentes pour
entrer dans ce sous-dossier.
Appuyez sur les touches de navigation
HAUT et BAS pour choisir votre titre
désiré, puis appuyez sur la touche de
direction DROIT ou ENTER (VALIDER)
pour commencer la lecture.
L’appareil continuera la lecture jusqu’au
dernier titre, et s’arrêtera
automatiquement au dernier titre lu.
Par exemple :
TEMPS ECOULE DU TI-
TRE DUREE TOTAL DU TITRE MODE DE LECTURE
NUMERO DU TITRE
OPÉRATION BASIQUE POUR LES DISQUES EN FORMAT MP3
Choisir les titres à l’aide des touches numériques
Pendant la lecture, appuyez sur les touches numériques correspondant au numéro du titre
pour le sélectionner. Le lecteur lira directement le titre entré, appuyez sur ENTER (VALIDER)
ou (X) PLAY (LECTURE).
Choisir / Revenir au menu du dossier
Lorsque vous êtes dans le dossier ou sous-
dossier de l’écran. Utilisez les touches de navi-
gation GAUCHE et DROITE ou appuyez sur
ENTER (VALIDER) dans le dossier, ou dans le
sous-dossier afin de mettre le dossier en
surbrillance. L’écran affichera le dossier
précédent.
Si le curseur est en surbrillance sur le titre ou
le dossier, appuyez sur la touche de navigation
GAUCHE pour revenir sur le dossier précédent.
Les fonctions ci-dessus sont aussi possible en
mode de lecture.
(FACADE FRONTALE)
OU
(Lorsque le
curseur met en
surbrillance
un titre)
(Lorsque le
curseur met ce
dossier en
surbrillance)
OPERATION DES DISQUES EN FORMAT JPEG PHOTO
Lecture d’un disque Photo de format Jpeg
1. Mettez l’appareil en marche, l’écran affichera la page de bienvenu.
2. Appuyez sur la touche pour ouvrir l’appareil et placez un disque avec la face imprimé
vers le haut.
3. Refermez le couvercle de l’appareil en appuyant sur la partie centrale du couvercle afin
d’assurer une bonne fermeture de l’appareil. Après le chargement du disque, le menu
affichant les dossiers / titres sera à l’écran. Appuyez sur les touches de navigation Gauche
et Droite pour sélectionner le dossier/titre désiré.
4. Appuyez sur la touche (X) PLAY (LECTURE) ou ENTER (VALIDER) pour confirmer.
Utilisez les touches de navigation Gauche et Droite pour sélectionner l’image désirée.
Vous verrez alors un aperçu de l’image. Appuyez sur (X) PLAY (LECTURE) ou ENTER
(VALIDER) pour lire l’image. Appuyez sur ( ) STOP (ARRET) pour arrêter la lecture.
Pour choisir d’autres fichiers, utilisez les touches de navigation Gauche et Droite pour
revenir à la page de sélection des fichiers et choisissez le nouveau fichier à lire.
IMPORTANT
Si vous avez fait un choix ou une action qui n’est pas possible, l’écran affichera le symbole
“
xxxxx ”.
CUSTIS_530_fre_IB_a4sp_size.p65 9/1/2005, 4:54 PM 3
Black