Bang & Olufsen BeoVision 9 User Guide - Manuel (Page 53)

Il se peut que les prises grisées sur l'illustration du panneau de connexion principal soient occupées par des connexions
internes. Ne débranchez pas les câbles de ces prises !
REMARQUE ! Les enregistreurs ne peuvent être
connectés qu'aux groupes de prises AV1 et AV2,
ceux-ci étant les seuls permettant la sortie vidéo.
Connectez le premier enregistreur sur la prise AV1
et le deuxième enregistreur sur la prise AV2. Casque
POWER LINK 1 (SUB)
POWER LINK 2–6
Pour couper le son des enceintes, tournez rapidement la roue du volume dans
le sens anti-horaire. Pour régler le volume du casque, tournez la roue du
volume dans un sens ou dans l'autre. Pour rétablir le son des enceintes,
tournez rapidement la roue du volume dans le sens anti-horaire.
Utilisez un câble répartiteur pour connecter deux subwoofers Bang & Olufsen.
Pour des enceintes externes dans une installation de son surround. Voir également
les pages 54 et 55.
Branchez un casque stéréo.
AV1
Groupe de prises occupé par l'enregistreur à
disque dur en option.
AV2
Groupe de prises pour la connexion AV d’un
appareil vidéo supplémentaire.
AV3
Groupe de prises pour la connexion AV d’un
appareil vidéo supplémentaire.
Le téléviseur conserve un circuit signal ouvert
entre l'enregistreur en option et une source
enregistrable connectée à la zone de prises AV3.
Cela vous permet de définir l'activation
automatique de la source sur AV3, ainsi que de
configurer l'enregistreur en option pour un
enregistrement programmé de la source sur AV3,
pour autant que votre équipement connecté
prenne ces fonctions en charge.
AV4
Groupe de prises pour la connexion AV d’un
appareil vidéo supplémentaire.
AV5
Ce groupe de prises est disponible uniquement si
votre téléviseur n'est pas équipé d'un BeoMaster.
Utilisez ce groupe de prises pour un équipement
que vous ne souhaitez pas connecter en
permanence, par exemple une caméra ou un
caméscope.
AV6
Utilisez ce groupe de prises pour un équipement
que vous ne souhaitez pas connecter en
permanence, par exemple une caméra ou un
caméscope.
VIDEO IN (AV4)
Pour des signaux vidéo.
L-IN, R-IN (AV4–AV6)
Entrée ligne gauche et droite.
Y – Pb – Pr (AV2–AV3)
Pour des signaux vidéo venant d'une source
externe, par exemple une source HDTV. La prise
peut être utilisée en conjonction avec une prise
AV ou une prise audio numérique.
SPDIF (AV2–AV6)
Prise d'entrée audio numérique, par exemple un
lecteur de DVD.
CTRL (AV2–AV6)
Pour des signaux de contrôle IR vers des appareils
externes connectés à une prise AV.
S VIDEO (AV4, AV6)
Pour la connexion de caméscopes S-VHS ou Hi-8.
DISPLAY 2 (DVI-D OUT)
Pour la connexion d'un projecteur.
HDMI IN (A–D)
Pour PC ou source vidéo High Definition
Multimedia Interface. Les sources peuvent être
enregistrées sur n'importe quel groupe de prises
AV. Branchez un boîtier d'extension HDMI sur la
prise HDMI C.
VGA
Connexion d’une source vidéo Haute Définition
ou d’un PC.
ANT (1–3)
Prise d'entrée d'antenne (1 – DVB–T/C) depuis une
antenne externe/un réseau de télédistribution (2
– DVB–S) venant d'une antenne parabolique, une
antenne externe/un réseau de télédistribution (3)
occupée par un enregistreur à disque dur fourni
en option.
MASTER LINK
Pour un système audio compatible Bang & Olufsen.
Option disponible si le téléviseur n'est pas équipé
d'un BeoMaster.
LINK TV
Sortie d’antenne pour la diffusion de signaux
vidéo vers d’autres pièces.
DTV DATA
Pour une utilisation future.
CINEMA
Pour la connexion d'un système domotique.
TTL/RS232
Utilisation uniquement dans les installations
hôtelières.
IR IN
Pour la connexion d'un récepteur IR
supplémentaire lorsque le téléviseur est installé
avec un projecteur.
IR 1+2
Pour un émetteur IR externe utilisé avec des
installations de Home cinéma.
PCMCIA/SMARTCARD
Pour une carte et un module permettant
d'accéder aux chaînes numériques par satellite.
USB (sur le panneau de prises principal)
Réservée à la maintenance.
51