HEIDENHAIN ND 720 v.3 - Manuel (Page 55)

55
Remarques relatives à la réception et à l'envoi de listes de
paramètres et de valeurs de correction
Les listes transmises via l'interface V.24/RS-232-C peuvent être
reçues sous forme de fichier-texte et mémorisées sur votre PC
avec un programme terminal (par ex. Hyperterminal contenu dans
la fourniture de Windows ® ). Chaque liste doit être mémorisée avec
son propre fichier-texte. Vous pouvez renvoyer les fichiers-texte
vers la visualisation en utilisant le programme terminal.
Si nécessaire, vous pouvez traiter les fichiers-texte et, par ex.,
modifier les paramètres, à l'aide d'un éditeur de texte. Vous devez
pour cela connaître le format de sortie des listes (cf. pages
suivantes). Lorsqu'elle reçoit ces listes, la visualisation s'attend à
ce que leur format de réception soit le même que celui de la sortie.
Lorsqu'elle reçoit des listes, la visualisation de cotes attend en tout
premier le caractère de début < * >.
La réception s'achève par le caractère de fin < * >.
Dans la procédure de réception des listes, le type de la visualisation
est tout d'abord vérifié (2ème ligne de la liste d'envoi). La visuali-
sation qui reçoit les données n'accepte que les listes du même type
de visualisation. Un contrôle est aussi effectué pour vérifier que la
liste est bien complète. Par exemple, si des paramètres manquent
ou s'ils sont en excédent, les listes sont également ignorées. En
cas d'erreur, la visualisation affiche le message d'erreur suivant:
ERR. RECEPT.
Vous effacez le message d'erreur avec la touche CL.
Lorsqu'elle reçoit des valeurs de paramètres incorrectes, la
visualisation de cotes réinitialise le paramètre de fonctionnement à
sa valeur par défaut.
Ex.: „P01 INCH = INCH = 3“
La valeur 3 n'est pas autorisée. Le paramètre P01 est initialisé à sa
valeur par défaut „P01 MM = MM = 0“.
Envoi
et
réception
de
listes
de
paramètres
et
corrections
La visualisation de cotes est prête à
recevoir une liste de valeurs de
correction (X, Y ou Z) via l'interface V.24/
RS-232-C. Si la réception s'est effectuée
correctement, retour au début pour
envoyer ou recevoir d'autres listes. Pour
retourner au menu de transfert des
données, appuyer sur la touche Moins.
R E C E P . C O R R .
évtl.
Quitter la fonction de transfert. ou SPEC
FCT
Avec la touche ENT, la liste des valeurs
de correction de l'axe Y est transmise
via l'interface V.24/RS-232-C. Après la
transmission, retour au début pour
envoyer ou recevoir d'autres listes. Pour
retourner au menu de transfert des
données, appuyer sur la touche Moins.
E N V O I C O R . Y
ENT évtl.
Avec la touche ENT, la liste des valeurs
de correction de l'axe Z est transmise
via l'interface V.24/RS-232-C. Après la
transmission, retour au début pour
envoyer ou recevoir d'autres listes. Pour
retourner au menu de transfert des
données, appuyer sur la touche Moins.
E N V O I C O R . Z
ENT évtl.
1)
1) seulement avec ND 760
T2_ND720.PM6 27.03.2002, 12:20 55