Teac UH-7000 - Manuel (Page 14)

14
TASCAM UH-7000
4 – Branchements
Connexion USB
Utilisez le câble USB fourni pour relier l'unité à un ordinateur
comme indiqué dans l'illustration.
ATTENTION
Certains périphériques USB utilisent fréquemment le bus
USB. Pour éviter les sauts, clics et autres bruits dans le signal
audio, nous vous recommandons fortement de ne pas
brancher d'autres périphériques USB au bus que cette unité
utilise déjà. Le branchement de claviers et souris USB au
même bus ne devrait cependant pas être un problème.
Connexions audio
Les signaux audio analogiques entrant dans cette unité en
provenance de micros, claviers et autres équipements audio
peuvent être convertis en signaux numériques et transférés à
l'ordinateur par USB. De plus, en branchant des enceintes (au
travers d'un amplificateur si elles ne sont pas amplifiées) ou un
casque à cette unité, vous pouvez écouter les signaux audio
entrant dans cette unité et produits par l'ordinateur.
ATTENTION
Avant de brancher les équipements audio, ramenez les
boutons INPUT 1/2 et PHONES LEVEL (niveau du casque)
de l'unité au minimum. Ne pas le faire pourrait causer des
bruits forts et soudains dans l'équipement d'écoute, ce qui
pourrait causer des dommages auditifs ou à l'équipement.
Microphones
Branchez les micros aux prises ANALOG (BALANCED) MIC IN
1/2 de la face arrière.
Suivez les procédures ci-dessous pour activer l’alimentation
fantôme si vous utilisez un micro électrostatique la nécessitant.
Activation de l'alimentation fantôme pour la prise
ANALOG (BALANCED) MIC IN 1
Réglez le sélecteur d'entrée analogique sur MIC pour le canal
Analog 1 en page MIXER. Puis, pressez la touche MIXER
PANEL jusqu'à ce que le voyant INPUT 1 +48V s'allume.
Activation de l'alimentation fantôme pour la prise
ANALOG (BALANCED) MIC IN 2
Réglez le sélecteur d'entrée analogique sur MIC pour le canal
Analog 2 en page MIXER. Puis, pressez la touche LINK LINE
jusqu'à ce que le voyant INPUT 2 +48V s'allume.
ATTENTION
• N'activez l'alimentation fantôme que si vous utilisez un
microphone électrostatique qui la nécessite.
• Activer l'alimentation fantôme quand vous avez connecté
un micro dynamique ou autre micro ne la nécessitant pas
peut endommager l'équipement.
• Ne branchez/débranchez pas de micro quand l'alimentation
fantôme est en service. Cela pourrait causer un grand bruit
et endommager l'équipement.
• Avant d'activer ou désactiver l'alimentation fantôme,
ramenez le bouton PHONES LEVEL et le fader master de la
page MIXER au minimum. En fonction des micros connectés,
des bruits forts et soudains peuvent être produits par
l'équipement d'écoute et cela peut causer des dommages
auditifs ou à l'équipement.
• Fournir une alimentation fantôme à certains microphones
à ruban les détruira. En cas de doute, ne fournissez pas
d'alimentation fantôme à un micro à ruban.
• Éteindre cette unité réinitialise le réglage d'alimentation
fantôme, donc l'alimentation fantôme sera coupée lorsque
vous rallumerez l'unité. Suivez à nouveau les procédures
d'activation de l'alimentation fantôme si elle est nécessaire.
Connexions numériques avec des modules de
sons, lecteurs de MD/CD et autres sources audio
Branchez les entrées et sorties numériques de ces appareils aux
prises DIGITAL (AES/EBU) IN/OUT à l'arrière de l'unité.
NOTE
Cette unité peut produire des signaux audio numériques
AES/EBU et S/PDIF.
Utilisez les boutons DIGITAL OUTPUTS FORMAT de la page
MIXER du panneau de mixage pour régler le format de sortie.
ATTENTION
Pour utiliser une entrée numérique, le paramètre Sample
Clock Source doit être réglé sur Automatic en page
INTERFACE du panneau de mixage (cela fait de l'appareil
connecté le maître de l'horloge).
Si Sample Clock Source (source d'horloge d'échantillonnage)
est réglé sur Internal (interne), les signaux ne pourront pas
entrer par la prise DIGITAL (AES/EBU) IN et le signal de la
prise DIGITAL (AES/EBU) OUT sera renvoyé dans l'unité
sans changement comme entrée numérique. Dans ce cas,
selon les réglages de l'application informatique, le signal de
la prise DIGITAL (AES/EBU) OUT peut être mis en boucle et
occasionner du bruit. Un exemple et sa contre-mesure sont
décrits ci-dessous.
Exemple
Dans une application audionumérique (DAW), l'entrée
numérique de cette unité est assignée à l'entrée d'une
piste et la sortie numérique de cette unité est assignée
à la sortie. Dans ce cas, l'écoute d'entrée de cette piste
entraînera la boucle de bruit suivante.
Sortie de piste w sortie numérique de l'unité w entrée
numérique de l'unité w entrée de la piste w sortie de la
piste (début de boucle)
Contre-mesure
Afin d'empêcher cette boucle, désactivez l'écoute d'entrée
dans la station de travail audionumérique ou réglez
l'assignation d'entrée pour cette piste sur autre chose que
l'entrée numérique de cette unité.
Connexions analogiques avec des instruments
électroniques et autres appareils audio
Branchez des instruments électroniques et autres appareils audio
aux prises ANALOG (BALANCED) LINE IN 1/2 à l'arrière de l'unité.
Platines tourne-disque analogiques
La sortie d'une platine tourne-disque analogique ne peut pas
être directement raccordée à cette unité. Pour brancher une
platine tourne-disque analogique à cette unité, un ampli et
égaliseur phono doivent être insérés entre les deux (à moins
d'utiliser les prises de sortie d'un amplificateur audio disposant
de prises d'entrée phono).
Moniteurs d'écoute de contrôle
Branchez des moniteurs d'écoute de contrôle (enceintes
amplifiées ou un amplificateur et des enceintes) aux prises
ANALOG (BALANCED) OUTPUT L/R à l'arrière de l'unité.
Casque
Branchez un casque à la prise PHONES (jack stéréo standard) en
face avant de l'unité.