Sim2 D80E - Manuel (Page 17)

17
possible de sélectionner un format pour chacune des sour-
ces : il sera automatiquement rappelé quand cette source
sera rappelée.
Par la télécommande il est possible de sélectionner les diffé-
rents formats en agissant de façon répétée sur la touche ,
ou en appuyant une des touches numériques 1...8.
Les formats disponibles sont les suivants :
NORMAL : visualise l’image occupant toute la dimension verticale
de l’écran et en maintenant le rapport de format du signal
d’entrée. Quand le signal d’entrée a un rapport de format
4 :3, des barres verticales noires apparaissent à droite et à
gauche de l’image.
ANAMORPHIQUE : permet de visualiser correctement une image
16 :9.
LETTERBOX : permet de visualiser une image 4 :3 letterbox (avec
le signal provenant de la source bandes noires dans la partie
supérieure et inférieure de l’image) en remplissant l’écran 16 :9
et en maintenant le rapport correct de format.
PANORAMIC : élargit l’image 4 :3 en coupant légèrement la partie
supérieure et inférieure. Idéal pour visualiser une image 4 :3 sur
l’écran 16 :9 de l’afficheur.
SOUS-TITRES : a comme effet de lever l’image en créant l’espace
pour vision et lecture des sous-titres.
V ideo S-V
ideo
RGBS YCrCb RGB Grafico HDMI
™
RGBS 15kHz YCrCb 15kHz
- -
-
-
-
- -
-
- -
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
- -
-
-
- -
Luminosité
Contraste
Réglages
Entrées
Couleur
Teinte
Netteté
Mode Netteté
Filtre
Présent uniquement si le standard Vidéo de NTSC
Mode Cinéma
Modalité vidéo
Réduction du bruit
Une valeur trop haute pourrait toutefois faire apparaître l’image
bruyante ; et les contours des objets soulignés de façon inna-
turelle.
MODE NETTETÉ
Permet de sélectionner le type d’élaboration associé au ré-
glage de la netteté. Dans le cas de signal vidéo progressif ou
entrelacé nous conseillons l’option VIDÉO ; avec des signaux
graphiques sur PC la fonction GRAPHIQUEapparaît mieux ap-
propriée. Adapte le système à recevoir des signaux de type
graphique plutôt que de type vidéo. A pour effet d’activer dans
le cas d’option VIDÉO, la Noise Reduction avec une augmen-
tation constante de la netteté. L’option GRAPHIQUE désactive la
noise reduction.
FILTRE
Permet de sélectionner la modalité d’élaboration du signal en
entrée. La sélection de la valeur plus appropriée pour un signal
donné en entrée fournit la meilleure définition horizontale et
verticale de l’image et la rend plus nette.
MODE CINÉMA
Cette option est utile pour les signaux vidéos provenant de pel-
licule cinématographique (tirées d’un appareil Telecine avec
séquence 3 :2 ou 2 :2). Dans ce cas le système applique un
algorithme d’interpolation optimisé pour ce type de signal.
En choisissant l’option AUTO, le désentrelaceur examine auto-
matiquement les caractéristiques du signal en appliquant la
méthode de désentrelacement appropriée.
Si vous sélectionnez Non, le désentrelaceur applique un al-
gorithme « Motion compensated » optimisé pour des signaux
provenant d’un caméscope.
RÉDUCTION DU BRUIT
Ce réglage permet de choisir la valeur du filtre pour la réduc-
tion du bruit.
Il suffit de sélectionner le curseur sous-jacent et de programmer
les valeurs avec les touches ◀ et ▶ de la télécommande.
IMAGES
Ce menu contient les réglages qui agissent sur la qualité et sur
les caractéristiques géométriques de l’image projetée.
FORMAT
Ce réglage permet de modifier les dimensions et le rapport de
format (rapport entre largeur et hauteur) de l’image visualisée.
Il existe cinq formats prédéfinis et trois formats personnalisés
(dont les paramètres peuvent être saisis par l’utilisateur). Il est