HP DeskJet GT 5820 - Manuel (Page 14)

14
Vérification des niveaux d'encre
Conservez toujours des niveaux d'encre suffisants.
FR
Vous devez remplir le réservoir d'encre avant que le niveau d'encre soit en dessous de la
ligne de niveau minimum.
Vous ne devez pas dépasser la ligne de niveau maximum. Lorsque vous remplissez les
réservoirs, il peut rester de l'encre.
Les services ou réparations du produit requis suite à un remplissage incorrect des réservoirs d’encre et/ou
l’utilisation d’encre de marque autre que HP ne sont pas couverts par la garantie.
Check ink levels
Always maintain proper ink levels. EN
You must refill ink before ink level is below minimum ink line.
Product service or repairs required as a result of filling the ink tanks improperly and/or using non-HP ink
will not be covered under warranty.
You must not fill ink above maximum line. When you refill, some ink will be left over.