Marantz SR7002 - Manuel (Page 71)

70
FRANÇAIS
POUR ÉCOUTER LES STATIONS HD Radio
(SR8002 UNIQUEMENT)
La technologie HD Radio apporte la radio numérique
aux stations de radio AM et FM analogiques
traditionnelles, avec une qualité sonore améliorée,
une meilleure réception et de nouveaux services de
données.
La technologie HD Radio fournit un son de qualité
CD aux stations FM, et un son de qualité FM aux
stations AM.
De plus, les stations de radio HD FM peuvent
transmettre plusieurs programmes sur la même
fréquence en utilisant les canaux multidiffusion.
L’affi chage des données de texte comprend le nom
de la station, le titre de la chanson, le nom de l’artiste
et autres informations.
Pour plus d’informations sur la technologie HD
Radio, visitez : www.ibiquity.com
MODE TUNING (ACCORD)
Les stations de radio HD diffusent leurs programmes
en signaux analogiques et numériques.
Vous pouvez changer le mode TUNING pour le
mettre sur le type de signal désiré.
DIGITAL R L VIDEO S-VIDEO AUX 1 INPUT AUDIO
VOLUME
UP DOWN
M-DAX R A/B
T-MODE MEMORY CLEAR
DISPLAY
EXIT
SPEAKERS
BAND
MIC
L C R SL S SR LFE DIGITAL SURROUND V-OFF NIGHT PEAK ANALOG DIGITAL ATT 6.1 EQ PCM AAC
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
VOL CH
USE PAGE 1
DSS
AMP AUX2 AUX1 TAPE
TUNER CD CD-R MD
VCR DVD TV
1 2 LIGHT
Learning Remote Controller RC8001SR
TUNER
1. Appuyez sur la touche > de la télécommande
pour affi cher la page 2..
2. À chaque pression sur la touche T-MODE (D4),
le mode TUNER change et le mode s’affi che
sur l’affi chage FL.
5. Après avoir sélectionné le premier caractère
à saisir, appuyez sur la touche MEMORY ou
ENTER, puis appuyez sur la touche MEMO de
la télécommande.
L’entrée dans cette colonne est complète
et la colonne suivante se met à clignoter.
Remplissez la colonne suivante de la même
manière.
Pour reculer et avancer entre les caractères,
appuyez sur les touches de curseur 1 / 2
ou appuyez sur la touche CH+ ou CH– de la
télécommande.
Remarque :
• Les colonnes inutilisées doivent être remplies en
entrant des blancs.
6. Pour sauvegarder le nom, appuyez sur la
touche MEMORY ou ENTER du panneau
avant, ou appuyez sur la touche MEMO de la
télécommande pendant plus de 2 secondes.
Au lieu d’utiliser les touches de curseur 3 et
4 ou les touches SCAN+ ou SCAN– de la
télécommande pour sélectionner les caractères,
vous pouvez les saisir depuis les touches
numériques de la télécommande. Voir le tableau
ci-dessous pour la correspondance entre les
caractères et les touches numériques.
Ten keypad Press, press again, press again, etc.
1 A → B → C → 1 → A
2 D → E → F → 2 → D
3 G → H → I → 3 → G
4 J → K → L → 4 → J
5 M → N → O → 5 → M
6 P → Q → R → 6 → P
7 S → T → U → 7 → S
8 V → W → X → 8 → V
9 Y → Z → space → 9 → Y
0 – → + → / → 0
Remarque :
• Sur le SR8002, les données de texte HD Radio
ou RBDS s’affi chent lorsque l’appareil capte les
émissions diffusées en HD Radio ou RBDS. Par
conséquent, les noms des stations préréglées saisis
avec cette fonction ne s’affi chent pas.
SAISIE DU NOM DES STATIONS PRÉSÉLECTIONNÉES
Cette fonction permet d’entrer le nom de chaque
canal présélectionné avec des caractères
alphanumériques.
Avant d’entrer le nom d’une station, il est nécessaire
de mémoriser les stations de présélection comme
décrit ci-dessus.
DIGITAL R L VIDEO S-VIDEO AUX 1 INPUT AUDIO
VOLUME
UP DOWN
STANDBY
PHONES
INPUT SELECTOR
AV SURROUND RECEIVER SR8002
M-DAX MENU PURE DIRECT THX
7.1CH INPUT
MODE AUTO MULTI
A/B
T-MODE MEMORY CLEAR
DISPLAY
EXIT
SPEAKERS
BAND
MIC
PURE DIRECT
SURROUND SPEAKER MULTI
DSD
POWER ON/OFF
ENTER
L C R SL S SR LFE DIGITAL SURROUND V-OFF DISP MULTI AUTO TUNED ST SPKR A B NIGHT PEAK ANALOG DIGITAL ATT SLEEP SURR DIRECT AUTO DISC 6.1 MT X 6.1 EQ PCM AAC
5. 2. 5. 6. 4.
SOURCE
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
4.
4.
4.
LEARN
NAME
MACRO
USE PAGE 1 2 3 4
D2
D1 OK
VOL CH
PREV MUTE LIP.SYNC
CH
5.
5.
8
0
9 7
MEMO CLEAR
THX 2.
5.
6.
MEMO
1. Chargez le numéro de présélection dont vous
voulez entrer le nom selon la méthode décrite
sous “Rappel d’une station présélectionnée”.
2. Appuyez sur la touche MEMORY du
panneau avant ou sur la touche MEMO de la
télécommande pendant plus de 3 secondes.
3. La colonne de gauche du nom de la station
clignote, indiquant ainsi qu’elle est prête à
recevoir un caractère.
4. Si vous appuyez sur la touche de curseur 3
ou 4 du panneau avant ou sur les touches
SCAN+ ou SCAN– de la télécommande (page
4), les caractères alphabétiques et numériques
s’affi chent dans l’ordre suivant :
A → B → C ... Z → 1 → 2 → 3 ..... 0 → – → +
→ / → (blanc) → A
Haut →
→ Bas
Mode Analog/Digital Auto
T - M O D E : D I G - A T
Utilisez ce mode lors de l’écoute des stations de
radio HD. (Il est recommandé d’utiliser ce mode en
temps normal.)
Le mode AUTO STEREO est sélectionné et le
témoin AUTO s’allume sur l’affi chage FL.
Lors de la réception d’émissions stéréo, le témoin ST
s’allume sur l’affi chage FL.
Lors de la réception d’un signal (numérique) de radio
HD, l’indicateur DIGITAL s’allume sur l’affi chage FL.
Remarque :
• Dans ce mode, l’appareil passe automatiquement en
mode Analog pour capter le signal analogique si le
signal de radio HD est faible.
Mode Analog Auto
(lors de la réception d’émissions FM)
T - M O D E : A N A - A T
Dans ce mode, l’appareil capte uniquement les
signaux analogiques et passe en mode AUTO
STEREO.
Voir p.68 pour plus d’informations sur la réception
analogique.
(Seules les diffusions analogiques sont captées.)
Remarques :
• Dans ce mode, la réception des signaux de radio HD
n’est pas possible.
(Seules les diffusions analogiques sont captées.)
• Ce mode n’est pas disponible lorsque BAND est
réglé sur AM.
Mode Analog Mono
T - M O D E : M O N O
Dans ce mode, l’appareil capte uniquement les
signaux analogiques et passe en mode Monaural.
Voir p.68 pour plus d’informations sur le mode
Analog Mono.
Remarque :
• Dans ce mode, la réception des signaux de radio HD
n’est pas possible.
(Seules les diffusions analogiques sont captées.)
SR7002-8002U DFU_2_FRA.indb 70 SR7002-8002U DFU_2_FRA.indb 70 07.8.24 11:54:35 AM 07.8.24 11:54:35 AM