HiTi CS-310 Manuel d'utilisation
Page 20

www.hi-ti.com
20
la portion Résin K et O du ruban YMCKO sera utilisée durant le processus
d'impression.
Lorsque vous sélectionnez le ruban
※
YMCKO comme type de ruban, quatre options
pour Résine K sont disponibles.
Disable (Désactiver)
La partie “Rèsin K” du ruban YMCKO ne sera pas utilisée pour
l'impression de la section noire et le noir (RGB = 0, 0, 0) dans les
objets graphiques. Cela signifie que la couleur en noir (RGB = 0,
0, 0) sera toujours composée par Y, M et C.
Always on (Toujours
au-dessus)
La partie “Résine K” du ruban YMCKO sera utilisée pour
imprimer tout le noir (RGB = 0, 0, 0) dans les images.
Text only (Texte
seulement)
La partie “Résine K” du ruban YMCKO sera utilisée pour
imprimer les objets graphiques- “Text” qui est transmis par la
commande GDI, mais ne sera pas utilisée pour l'impression des
parties noires ou le noir (RGB = 0, 0, 0) des objets graphiques
transmis par la commande GDI. Par exemple, le Code à Barres
est transmis par la commande GDI, mais cette option ne
s'appliquera pas à Résine K du ruban YMCKO vers le Code à
Barres.
Disable when doing
color printing
(Désactiver lors de
l'Impression en
couleur)
La partie “Résine K” du ruban YMCKO sera utilisée pour
imprimer tout le noir (RGB = 0, 0, 0) des objets graphiques
transmis par la commande GDI, mais ne sera pas appliqué à
toutes les parties noires (RGB=0, 0, 0) dans les images.
Black/White
Le ruban “Résin K” représentera les graphiques/textes couleurs en
style d'impression noir (RGB=0, 0, 0) et blanc.
Résine Dither
Résine Dither applique différentes densités de mélange noir-blanc
afin de transférer des graphiques couleurs en différents niveaux de
noir. Si le texte est l'objet graphique noir (RGB=0, 0, 0) transmis
par GDI, le texte ne sera alors pas retranscrit en mélange de
couleurs mais par les contenus actuels.
NOTE:
1. Graphical Device Interface, un standard de
Windows
pour diviser les images en de
nombreux objets graphiques et les transmettre à des
output devices
(instruments de
sortie), tels que moniteurs et
imprimantes
.
2. Il est recommandé de sélectionner “Disable doing color printing” si vous ne comptez
pas utiliser Card Désirée CS pour imprimer.
Lorsque vous sélectionnez le ruban
※
Résin K / KO comme ruban type, 2
options pour le ruban Résine K / KO seront alors disponibles: Black/White
(Noir/Blanc) et Résine Dither.
Black/White
Le ruban “Résin K” représentera les graphiques/textes couleurs en style
d'impression noir (RGB=0, 0, 0) et blanc.
Résine Dither
Résine Dither applique différentes densités de mélange noir-blanc afin
de transférer des graphiques couleurs en différents niveaux de noir. Si le
texte est l'objet graphique noir (RGB=0, 0, 0) transmis par GDI, le texte
ne sera alors pas retranscrit en mélange de couleurs mais par les
contenus actuels.