Flowserve NRS1-41 - Manuel (Page 7)

7
Fonctions
L’électrode de niveau NRG 1…-41 envoie cycliquement un télégramme de données à
l’appareil de commande NRS 1-41. La transmission des données est effectuée via un
CAN bus suivant ISO 11898. Les données de mesure transmises sont traitées en
continu dans l’appareil de commande. Un autotest cyclique (3 s) surveille les fonctions
de sécurité, les défauts dans l’appareil de commande entraînent une déconnexion de
sécurité. Lorsque le réseau CAN bus et ainsi le cycle d’envoi des données sont
interrompus, l’appareil de commande génère un signal optique informant du défaut et
les relais sont coupés immédiatement. (Position de sécurité).
Le contrôle du fonctionnement et le diagnostic des défauts peuvent être effectués
aisément sur l’appareil de commande.
La conductibilité minimale pour un fonctionnement sûr du limiteur de niveau haut
commence à 0,5
µ
S/cm/25 °C.
La temporisation de coupure du relais est de 3 s, sur demande elle peut cependant
être réglée de 15 à 25 s en usine.
Indépendamment du circuit de sécurité, une sortie de contact de travail Photo-Mos
séparée pour la signalisation externe est disponible.
L’autotest de l’appareil de commande contrôle toutes les 3 secondes les fonctions de
sécurité dans l’appareil de commande. Par contre, les fonctions correspondantes
dans les électrodes de niveau sont contrôlées toutes les 10 secondes par l’autotest
des électrodes.
Une information de défaut est actualisée à chaque autotest. Lorsqu’il n’y a pas de
défaut, l’information de défaut est effacée automatiquement. Si des défauts sont
encore présents, l’information de défaut est maintenue.
Dans le cadre de l’autotest de l’appareil de commande, l’arrêt des relais de sortie est
également surveillé toutes les 6 heures. Si un défaut est constaté à cette occasion,
l’information est mémorisée.
Explications
Suite
Description du système
Avec une électrode de niveau NRG 16-41, 17-41 ou 19-41, l’appareil de commande
NRS 1-41 forme un limiteur de niveau haut d’une construction particulière avec
autotest périodique et surveillance des contacts de relais de sortie.
L’appareil de commande dispose de la fonction suivante :
■ Alarme de niveau haut avec une électrode de niveau.
L’ensemble saisit le niveau d’eau le plus haut (limiteur NH).
Utilisation dans les installations vapeur et à eau surchauffée suivant TRD 604, pages
1 et 2 (service 72 h).
Le dispositif électrique satisfait aux règles de la technique des circuits de sécurité
DIN VDE 0116 (prEN 50156).
Les données de niveau sont transmises à l’appareil de commande via un bus de
données CAN à partir de l’électrode NRG 1…-41. L’appareil de commande et la sonde
de niveau fonctionnent avec le protocole CANopen. Un seul système limiteur de
niveau peut être utilisé par réseau CAN !