Flowserve VRA - Manuel (Page 5)

5
Mixerpac VRA / VRA-C - Instructions d‘installation et d‘entretien pour composants de machine
Aucun effet dangereux pour les personnes et l’environnement ne doit être émis
par une alimentation non électrique en énergie.
3.0 Généralités
3.1 Les représentations et données de ces instructions d’installation et d’entretien sont
sous réserve de modifications techniques nécessaires pour l‘amélioration de la
MIXERPAC.
3. FLOWSERVE détient les droits d‘auteur pour ces instructions d‘installation et d’en-
tretien. Ces instructions d‘installation et d’entretien sont destinées au personnel
de montage, d‘exploitation et de surveillance. Il renferme des instructions et plans
techniques ne devant être en aucun cas reproduits, que ce soit entièrement ou par-
tiellement, diffusés, utilisés sans autorisation à des fins de concurrence ou encore
communiqués à des tiers.
3.3 Nous attirons votre attention sur le fait que nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages et perturbations de l‘exploitation de la machine résultant du non-res-
pect des présentes instructions d’installation et d’entretien.
4.0 Transport, stockage
4.1 Le transport et le stockage de la MIXERPAC doivent être assurés dans l‘emballage
d‘origine non ouvert. Le lieu de stockage doit être sec et à l‘abri de la poussière. Les
influences dues à la température et aux radiations doivent être évitées.
4. Les MIXERPACs ayant été victimes d‘une chute ou d‘un choc important lors du
transport, que ce soit entièrement ou en partie, ne doivent pas être installées. Il est
recommandé de les faire inspecter par FLOWSERVE.
4.3 L‘état de la MIXERPAC doit être vérifié après une période de stockage de trois ans.
Cela vaut en particulier pour les joints auxiliaires et les faces d‘étanchement. Il est
recommandé de la faire inspecter par FLOWSERVE.
4.4
!
En cas de préservation d‘une machine renfermant une MIXERPAC, l‘agent préser-
vateur ne doit exercer aucune influence sur le fonctionnement de la MIXERPAC
(adhérence, durcissement ou gonflement des joints auxiliaires par exemple).
4.5
La MIXERPAC doit être transportée par principe avec des moyens auxiliaires
adaptés, p. ex. avec des chariots de manutention ou des engins de levage.