Baja Motorsports BA50 Operator's Manual REV.B (CAN) - Manuel (Page 9)

5
- Ne permettez jamais à un enfant de moins de 16 d’utiliser un VTT sans être
supervisé par un adulte et ne permettez jamais à un enfant de continuer
à utiliser un VTT si sous constatez que il n’a pas la capacité d’utiliser le
véhicule et toute sécurité.
- Ne transportez jamais des passagers sur un VTT.
- Ne conduisez jamais le VTT sur des surfaces pavées, notamment : trottoirs,
allées, parkings ou rues.
- Ne conduisez jamais un VTT sur des voies publiques, des routes ou des
autoroutes, ni même sur des chemins de terre ou de gravier.
- N’utilisez jamais le véhicule sans porter un casque moto à mesure, approuvé
par une agence gouvernementale comme le Département des Transports
des États-Unis (le « DOT »). Les utilisateurs doivent aussi porter une
protection des yeux (des lunettes de protection ou une visière), des
gants, des bottes, une blouse ou une jaquette à manches longues et un
pantalon.
- Ne consommez jamais de l’alcool, n’utilisez pas de la drogue et ne prenez
jamais des médicaments avant ou pendant la conduite du véhicule.
- Ne conduisez jamais le VTT à des vitesses excessives. Conduisez toujours
à une vitesse qui est adaptée au terrain, à la visibilité, aux conditions
d’utilisation et à l’habileté et l’expérience du conducteur.
- N’essayez jamais des cabrages (des « wheelies »), des sauts, ou d’autres
acrobaties.
- Inspectez toujours le VTT avant de conduire pour vous assurer qu’il est
conforme aux normes d’utilisation. Suivez toujours les procédures et le
programme d’inspection et d’entretien décrits dans ce manuel.
- Pendant l’utilisation gardez toujours les deux mains sur le guidon et les deux
pieds sur les repose-pieds du VTT.
SÉCURITÉ
- Suivez toujours ces recommandations d’âge :
VTT catégorie Y (« Youth model » / modèle pour jeunes). Un VTT de taille ap-
propriée destiné à l’usage récréationnel des utilisateurs de moins de 16 ans
supervisés par un adulte. Les VTT de catégorie Y sont classés comme suit :
VTT catégorie Y-6+. Un VTT de catégorie Y-6+ est un VTT pour jeunes destiné
à être utilisé par des enfants de 6 ans ou plus âgés.
VTT catégorie Y-10+. Un VTT de catégorie Y-10+ est un VTT pour jeunes des-
tiné à être utilisé par des enfants de 10 ans ou plus âgés.
VTT catégorie Y-12+. Un VTT de catégorie Y-12+ est un VTT pour jeunes des-
tiné à être utilisé par des enfants de 10 ans ou plus âgés.
VTT catégorie T («Transitional model » / modèle de transition pour jeunes). Un
VTT de catégorie T est un VTT de taille appropriée destiné à l’usage récréa-
tionnel des utilisateurs de 14 ans ou plus âgés supervisés par un adulte ou à
l’usage des utilisateurs de 16 ans ou plus âgés.