Denon DN-X1700 - Manuel (Page 9)

5
Intr
oduction
Connexions
Opér
ations de base
Spécifi
cations
Resolutions de Pr
oblemes
F
onction d’ef
fect
eur
Démar
ra
g
e
du F
ader
Utility
USB
q Prises d’entrée PHONO 1, 2, 3, 4 /CD 1, 2, 3, 4
Ces prises RCA stéréo asymétriques servent à
connecter des appareils tels qu’un tourne-disque
(RIAA) avec cassette à aimant mobile ou qu’un
lecteur de CD.
w DIGITAL IN 1, 2, 3, 4 input terminals
Servent à connecter les prises de sortie
numériques des lecteurs CD et des lecteurs
numériques.
e Prise COAXIAL DIGITAL OUT (44,1/48/96 kHz)
Cette prise RCA émet des données de sortie
numériques. Ces signaux ne sont pas affectés
par les réglages du niveau Master. Il est
recommandé d’utiliser un câble RCA conçu pour
les signaux numériques (75 ohms). (Ces câbles
sont disponibles dans les magasins de matériel
audiovisuel.)
r Prises de sortie LINE 1, 2, 3, 4 FADER
Relier ces prises aux prises d’entrée du Fader
des DN-S1200, DN-S3700, etc. à l’aide du mini
cordon stéréo de 3,5 mm.
t Prise USB B
Se connecte à un ordinateur pour envoyer et
recevoir des signaux USB MIDI, HID et USB
audio.
La prise prend en charge la norme USB 2.0
haute vitesse.
y Prise USB A
Un seul dispositif de stockage de masse tel
qu’une mémoire USB ou un disque dur USB
peut être connecté à cette prise.
(* Les concentrateurs USB ne sont pas pris en
charge.)
La prise prend en charge la norme USB 2.0
haute vitesse.
u Prise de sortie MIDI
Sortie de connecteur DIN à 5 broches
Se connecte à un appareil compatible MIDI.
i Prises REC OUT
Il s’agit des prises de sortie d’enregistrement.
o Prises MASTER OUT (UNBALANCED)
• Ces deux prises stéréo RCA offrent une sortie
de niveau de ligne non balancée.
• Relier ces prises aux prises d’entrée analogique
non balancées sur un amplifi cateur ou une
console.
Q0 Connecteurs MASTER OUT (BALANCED)
• Ces connecteurs de type XLR offrent une sortie
de niveau de ligne balancée.
• Relier ces connecteurs aux connecteurs d’entrée
analogique balancée sur un amplifi cateur ou une
console.
• Disposition des broches: 1. GND, 2. Chaud, 3.
Froid
• Connecteur approprié: Cannon XLR-3-32 ou
équivalent.
Q1 Connecteurs BOOTH OUT (BALANCED)
Ces prises TRS sont des prises de sortie de ligne
symétriques ; les niveaux de signal s’ajustent à
l’aide de la commande BOOTH LEVEL sur le
panneau supérieur.
Disposition des broches (TRS):
Conseil: Chaud, Anneau: Froid, Gaine: GND
Q2 Prises SEND/ Q3 RETURN
• Ces prises mono 1/4” TS permettent un
traitement externe du signal du programme.
• Lorsqu’un processeur d’effets de type monaural
est connecté, utiliser l’entrée et la sortie Lch.
SEND (sortie) :
Connectez-la à la prise d’entrée sur l’effecteur
externe.
RETURN (entrée) :
Connectez-la à la prise de sortie sur l’effecteur
externe.
Q4 Prise d’entrée MIC1
Un microphone se connecte à cette prise combo
symétrique avec connecteur XLR ou fi che TRS
1/4 po.
• Disposition des broches: 1. GND, 2. Chaud, 3.
Froid
• Connecteur approprié: Cannon XLR-3-32 ou
équivalent.
Q5 Prise d’entrée MIC2
Accepte un microphone balancée avec des
prises 1/4”.
Disposition des broches (TRS):
Conseil: Chaud, Anneau: Froid, Gaine: GND
Q6 Commutateur POWER
Sert à allumer (h) ou éteindre (j) l’appareil.
Panneau arrière
PUSHPUSH
t y u i o Q0 Q1 Q2 Q5
q Q3 Q4 Q6 r w e
Intr
oduction