Naim Audio HDX - Manuel (Page 28)

26
10 Terminologie du lecteur à disque dur
Vous trouverez dans les pages suivantes un glossaire
de la terminologie relative aux lecteurs à disque dur
et aux réseaux pouvant vous aider à tirer profit de ce
manuel et accélérer votre courbe d’apprentissage
de leur installation et fonctionnement.
AAC :
AAC (Advanced Audio Coding) est un format de com-
pression et de codage avec perte pour les fichiers audio
numériques. Destiné à remplacer le format MP3, AAC
a été conçu pour obtenir une qualité du son meilleure
qu’avec MP3 pour des niveaux équivalents de compres-
sion de données. AAC est bien connu comme format
audio par défaut des applications iPhone, iPod, et iTu-
nes de Apple et comme format de toutes les applica-
tions audio iTunes Store. AAC est aussi utilisé par Sony et
Nintendo. Les fichiers AAC sont parfois identifiés par les
extension .m4a ou .mp4.
Adresse IP :
Une adresse IP est un identificateur numérique unique à
un équipement donné sur un réseau TCP/IP. Les adresses
IP contiennent quatre groupes de nombres entre 0 et
255, séparés par des points. 192.168.0.8 est un exemple
d’adresse IP.
AMG :
La base de données All Music Guide est la principale base
de données interrogée par HDX lorsqu’un nouveau CD est
inséré dans le tiroir. La base de données AMG peut être
interrogée manuellement sur www.allmusic.com
Note : Les données fournies par AMG sont parfois impré-
cises ou incomplètes. Cependant on peut soumettre les
corrections sur www.allmusic.com
Apple Lossless :
Apple Lossless est un format de compression et de codage
sans perte pour les fichiers audio numériques. Il offre entre
40% et 60% de compression de données sans perte d’infor-
mation audio.
Bac de CD :
Un bac de CD est un endroit où le HDX stocke les données
extraites des CD. Normalement, cet endroit est le disque
dur interne du HDX mais des partages réseau peuvent
aussi être convertis et devenir des bacs de CD.
Bit perfect (bit-à-bit) :
Le terme « bit perfect » s’applique à l’extraction sans
erreur des données numériques d’un CD. Un fichier extrait
en bit perfect sera, bit pour bit, identique à celui contenu
sur le CD.
Clé mémoire (ou clé USB) :
Une clé mémoire est un petit support de mémoire à semi-
conducteur portable, se connectant à un port USB pour
fournir une mémoire supplémentaire amovible. Les clés
mémoire ont remplacé les disquettes.
Client :
Un client est une application logicielle sur un PC ayant
accès à un service distant sur un autre ordinateur, appelé
un serveur, via un réseau ; l’application HDX Desktop Client
par exemple.
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) :
Les équipements installés sur un réseau TCP/IP ont une
Adresse IP leur permettant d’être identifiés par tous les
autres équipements du réseau. DHCP est un ensemble de
règles permettant l’affectation automatique des adresses
à mesure que des équipements sont connectés (ou allu-
més s’ils sont connectés) au réseau. Le HDX est paramétré
par défaut pour utiliser DHCP.
Digital Rights Management (DRM) (gestion des droits
numériques) :
Digital Rights Management désigne les données incorpo-
rées dans certains fichiers musicaux interdisant la copie et
la lecture. Par exemple les fichiers musicaux téléchargés à
partir de l’Apple iTunes store.
Extraction :
Extraction est le terme désignant l’extraction et la mémori-
sation des données audio d’un CD. Le HDX extrait les don-
nées audio de manière répétée pour minimiser les erreurs.
On doit tenir compte des droits de reproduction et des
problèmes légaux liés à ‘extraction des CD.
Firmware (microprogramme) :
Un microprogramme décrit les programmes de gestion et
d’interface incorporés dans les circuits électroniques d’un
produit.
Firewall (pare-feu) :
Un pare-feu est un dispositif réseau ou une application
logicielle conçu pour gérer le trafic du réseau en respec-
tant des règles et des critères de sécurité.
FLAC :
FLAC (Free Lossless Audio Codec) est un format de fichier
pour la compression des données audio. Comme c’est un
format sans perte, il ne retire aucune information des don-
nées audio, à l’inverse des formats de compression avec
perte tels que MP3. Le principal avantage de FLAC est une
diminution de la capacité de mémoire nécessaire, dimi-
nution pouvant atteindre 50 % mais qui peut cependant
entraîner une baisse subjective de la qualité du son.
Flash :
Adobe Flash est une application logicielle assurant l’inte-
ractivité et l’animation des sites web. Elle est généralement
incorporée dans les applications de
navigateur Web.
FreeDB :
FreeDB est la base de données secondaire interrogée par
HDX lorsqu’un CD inconnu est introduit dans le tiroir.
Internet :
Internet est le réseau mondial de serveurs et d’ordinateurs
connectés entre eux principalement par le protocole TCP/
IP. Internet fournit divers services de données pour les profes-
sionnels et les entreprises, mais la plupart des gens utilisent
Internet pour le courrier électronique et le World Wide Web.
Internet à bande large:
L’Internet à bande large est le terme général pour une
connexion
internet permanente assurant des vitesses de
téléchargement entre 256 kb/sec et 8 Mb/sec.
Liste de lecture :
Une liste de lecture est un groupe particulier de pistes
collectées dans un but particulier : par exemple «favoris»
ou «musique pour soirée». Une simple liste de pistes en file
Supplément - Terminologie du lecteur à disque dur