Naim Audio HDX - Manuel (Page 16)

14
Fonctionnement - L’interface affichage du panneau avant
Langue : Les interfaces affichage du panneau avant, affi-
chage externe et navigateur web du HDX peuvent opérer
dans plusieurs langues. La sélection de Langue permet de
changer la langue de l’interface.
Config. écran : Donne accès à un certain nombre de
paramètres qui configurent l’écran du panneau avant du
HDX et son interface avec un écran d’affichage externe.
Interrupteur NaimNet : Sélectionner pour accéder à un
système NaimNet, si un tel système se trouve connecté
au HDX. Un bouton NaimNet apparaîtra alors sur la
droite de l’écran si un système NaimNet est disponible.
Economiseur d’écran: Sélectionnez pour activer l’éco-
nomiseur d’écran du panneau avant et de l’affichage
externe et spécifier le délai d’attente.
Rétro-éclairage écran : Règle le temps après lequel le
rétro-éclairage de l’écran du panneau avant s’éteint
automatiquement.
Thème affichage externe : Permet de changer l’appa-
rence d’un affichage externe. Noir ou Argent sont les
options disponibles.
Aspect affichage externe : Sélectionne le rapport d’as-
pect video pour l’interface Affichage externe.
Mode affichage externe : Sélectionne le mode d’inter-
face pour l’affichage externe (soit Ecran tactile soit
Télécommande). En mode Ecran tactile, l’interface
affiche des boutons de raccourcis qui correspondent
aux touches
home (accueil) , browse (explorer) , find
(rechercher) et back (retour) de la télécommande.
Format vidéo: Sélectionne les modes vidéo PAL ou
NTSC pour l’affichage externe.
Mode de défilement : Permet la sélection des modes
Page et Lettre initiale pour la fonction de défilement
de l’affichage. Quand Lettre initiale est sélectionnée,
le défilement de l’écran est indiqué par des lettres
initiales affichées en haut de l’écran. Quand
Page est
sélectionnée, le défilement de l’écran est indiqué par
des numéros de page affichés en haut de l’écran.
Verrouillage config. écran : Permet de verrouiller et de
protéger par mot de passe le menu de réglages de
l’écran du HDX.
Calibrer l’écran : Permet de calibrer l’écran tactile du pan-
neau avant ou tout écran tactile externe connecté par USB.
Appuyez sur
Calibrer écran et suivez les instructions affichées.
Note : L’écran tactile du panneau avant du HDX est cali-
bré avant son expédition et ne devrait être re-calibré seu-
lement si une incohérence opérationnelle est suspectée.
Ajouter sauv. : Permet de désigner un partage réseau vide
comme emplacement de sauvegarde.
Note : Seuls les partages réseaux vides peuvent être dési-
gnés comme emplacements de sauvegarde.
Format stockage : Permet de sélectionner les formats WAV
ou FLAC pour des CD existants ou nouvellement extraits. Le
réglage par défaut du HDX est d’extraire les CD au format
WAV. FLAC peut être sélectionné comme alternative pour
produire un fichier de taille réduite mais au potentiel détri-
ment de la qualité subjective du son.
Choisir un format alternatif à celui qui est actuellement
sélectionné débutera le processus de conversion des
fichiers existants dans tous les bacs du HDX au nouveau for-
mat. Même avec un nombre relativement peu élevé de CD
extraits, le processus de conversion peut prendre beaucoup
de temps. Ce processus n’a cependant pas d’impact sur la
performance du HDX et peut être arrêté même s’il n’est pas
terminé, si vous le désirez, sans aucun effet néfaste.
Note : La conversion du format des fichiers peut être gérée
individuellement avec les applications DTC ou n-Serve
pour OS X.
Bibli. MP3 : Permet la copie au format MP3 des fichiers
de musique extraits. Les copies MP3 peuvent être utilisées
pour des applications de lecture où une taille de fichier
réduite est avantageuse, comme les lecteurs de musique
portables par exemple. Quatre options de qualité de
conversion MP3 sont possibles, chacune appropriée à un
matériel de lecture différent : 320kb pour les systèmes hi-fi,
224kb pour les lecteurs audio personnels, 160kb pour les
télévisions et 128kb pour les téléphones portables. La taille
du fichier MP3 décroît avec le taux de conversion, mais
la qualité audio sera elle aussi réduite. Une fois créées, les
copies MP3 sont stockées dans le fichier LQ qui se trouve
dans chaque bac de musique du HDX.
File encodage : La sélection de File encodage affiche
l’activité de conversion de fichier au format MP3, FLAC ou
WAV. La conversion de format de fichier peut aussi être
annulée à partir de l’écran File d’attente de codage.
4.8.5 Configuration
La sélection de Configuration à partir du menu Réglages
offre l’accès aux fonctions et au réglage du système du
HDX. Pour changer un paramètre, sélectionnez-le et touchez
le bouton
changer , ou bien double-touchez le paramètre.
Une fois que les paramètres du système ont été configurés,
ils peuvent être sauvés en touchant le bouton
sauver .
Configuration
Langue
Config. ecran
Calibrer l’écran
Date et heure
Nettoyer écran
Extract./lecture