Denon AVR-1602 - Manuel (Page 12)

FRANCAIS
58
Utilisation d’un composant vidéo sauvegardé dans la mémoire préréglée
B
DVD/VDP CD
TV/DBS VCR
SURROUND MODE
TUNER SHIFT
REMOTE CONTROL UNIT RC-896
STATUS MUTING T.TONE
MASTER VOL
TITLE
DISC SKIP+
V. AUX
INPUT MODE CDR / TAPE
CHANNEL TV
CD·MD/CDR·DVD/VDP VIDEO SELECT
SYSTEM
SET UP MENU
SELECT
RETURN DISPLAY
SURROUND
CH SELECT
VOLUME
CHANNEL
AVR/AVC DVD/VDP TV VCR
AUDIO
CD MD/CDR
VIDEO POWER
TAPE · VCR
OFF
ON
3
0
0 2
6 7
9 8
2
3
6 7
8
4
9
5
1
0
6
2
7
3
a. Pour lecteur DVD
POWER : Met sous et hors tension
2 : Arrêt
1 : Lecture
8 , 9 : Recherche automatique (repérage)
6 , 7 : Recherche manuelle (en avant et en arrière)
3 : Pause
TITLE : Appeler le titre
MENU : Appeler le menu
DISPLAY : Changer l’affichage
SET UP : Installation de DVD
RETURN : Retour de menu
• , ª : Curseur vers le haut/bas
0 , 1 : Curseur vers la gauche/droite
SELECT : Entrer le réglage
Placer le commutateur coulissant sur la
position “VIDEO”. 1
Actionner le composant vidéo.
• Pour les détails, se reporter aux instructions d’utilisation du composant.
Certains modèles ne peuvent pas être actionnés avec cette unité de télécommande.
2
b. Pour lecteur de vidéodisque
(VDP)
c. Pour platine vidéo (VCR) d. Pour moniteur de
téléviseur
DVD/VDP CD
TV/DBS VCR
SURROUND MODE
TUNER SHIFT
STATUS MUTING T.TONE
MASTER VOL
TITLE
DISC SKIP+
V. AUX
INPUT MODE CDR / TAPE
CHANNEL TV
CD·MD/CDR·DVD/VDP VIDEO SELECT
SYSTEM
SET UP MENU
SELECT
RETURN DISPLAY
SURROUND
CH SELECT
VOLUME
CHANNEL
AVR/AVC DVD/VDP TV VCR POWER
TAPE · VCR
OFF
ON
3
0
0 2
6 7
9 8
2
3
6 7
8
4
9
5
1
0
6
2
7
3
DVD/VDP CD
TV/DBS VCR
SURROUND MODE
TUNER SHIFT
STATUS MUTING T.TONE
MASTER VOL
TITLE
DISC SKIP+
V. AUX
INPUT MODE CDR / TAPE
CHANNEL TV
CD·MD/CDR·DVD/VDP VIDEO SELECT
SYSTEM
SET UP MENU
SELECT
RETURN DISPLAY
SURROUND
CH SELECT
VOLUME
CHANNEL
AVR/AVC DVD/VDP TV VCR POWER
TAPE · VCR
OFF
ON
3
0
0 2
6 7
9 8
2
3
6 7
8
4
9
5
1
0
6
2
7
3
DVD/VDP CD
TV/DBS VCR
SURROUND MODE
TUNER SHIFT
STATUS MUTING T.TONE
MASTER VOL
TITLE
DISC SKIP+
V. AUX
INPUT MODE CDR / TAPE
CHANNEL TV
CD·MD/CDR·DVD/VDP VIDEO SELECT
SYSTEM
SET UP MENU
SELECT
RETURN DISPLAY
SURROUND
CH SELECT
VOLUME
CHANNEL
AVR/AVC DVD/VDP TV VCR POWER
TAPE · VCR
OFF
ON
3
0
0 2
6 7
9 8
2
3
6 7
8
4
9
5
1
0
6
2
7
3
POWER : Mise sous/hors tension
6 , 7 : Recherche manuelle
(en avant et en arrière)
2 : Arrêt
1 : Lecture
8 , 9 : Recherche automatique
3 : Pause
POWER : Mise sous/hors tension
6 , 7 : Recherche manuelle
(en avant et en arrière)
2 : Arrêt
1 :Lecture
3 : Pause
CHANNEL : Changer le canal
(+, –)
POWER : Mise sous/hors
tension
VOLUME : Augmentation/baisse
( • , ª ) de volume
CHANNEL : Changer le canal
(+, –)
REMARQUE:
• La télévision peut être utilisée quelle que soit la position du commutateur.
AUDIO
CD MD/CDR
VIDEO
REMARQUE:
Certains fabricants utilisent des noms différents pour les touches de commande
de DVD, donc se reporter également aux instructions de télécommande de ce
composant.
Préparatifs:
Vérifier que toutes les connexions sont bonnes.
Allumer l’alimentation.
Appuyer l’interrupteur (touche) de mise en marche.
B
DVD/VDP CD
TV/DBS VCR V. AUX
AVR/AVC DVD/VDP TV VCR
AUDIO
CD MD/CDR
VIDEO POWER
OFF
ON
4 5
1
6
2
7
3
1 2
1
12 OPERATION
Avant l’utilisation
1
Sélectionner les enceintes avant.
Appuyer sur le commutateur d‘enceinte A ou B
pour activer l’enceinte. 2
• ¢ ON/STANDBY (sous tension/attente)
L’appareil est mis sous tension, et le témoin
d’alimentation est allumé.
Plusieurs secondes sont nécessaires à partir
du moment où l’interrupteur de mise en
marche est mise sur la position “ ¢
ON/STANDBY” jusqu’à ce que le son soit
délivré. Ceci est dû au circuit de mise en
sourdine incorporé qui empêche le bruit
lorsque l’interrupteur de mise en marche est
enclenchée et désenclenchée.
Régler l’interrupteur de mise en marche à
cette position pour mettre sous et hors
tension à partir de la télécommande.
• £ OFF (hors tension)
L’appareil est mis hors tension, et le témoin
d’alimentation est éteint.
A cette position, l’appareil ne peut pas être
mis sous et hors tension à partir de la
télécommande.
(Unité principale) (Unité de télécommande)
(Unité principale)
Lecture de la source de programme analogique
B
2 3
1 5
DVD/VDP CD
TV/DBS VCR
SURROUND MODE
TUNER SHIFT
STATUS MUTING T.TONE
MASTER VOL
TITLE
DISC SKIP+
V. AUX
INPUT MODE CDR / TAPE
CD·MD/CDR·DVD/VDP VIDEO SELECT
SYSTEM
SET UP MENU
SELECT
RETURN DISPLAY
SURROUND
CH SELECT
CHANNEL
AVR/AVC DVD/VDP TV VCR
AUDIO VIDEO POWER
TAPE · VCR
OFF
ON
3
0
0 2
6 7
9 8
2
3
6 7
8
4
9
5
1
0
6
2
7
3
2
1
5
3