Laerdal AED Trainer 3 - Manuel (Page 8)

8
INSTALLATION
SÉLECTION D’UNE LANGUE
La langue par défaut de l’AED Trainer 3 est l’anglais américain. Pour choisir une autre langue, procédez comme suit.
1 Appuyez à la fois sur le bouton vert de marche/arrêt et sur le bouton de choc orange et maintenez-les enfoncés
pendant environ six secondes. L’AED Trainer 3 indique la langue par défaut, à savoir “anglais américain”.
2 Relâchez les deux boutons.
3 Appuyez sur le bouton de choc orange et maintenez-le enfoncé afin de faire défiler la liste des langues disponibles.
L’appareil annonce la nouvelle langue à chaque fois.
4 Lorsque la langue souhaitée est annoncée, appuyez sur le bouton vert de marche/arrêt pour éteindre l’AED Trainer 3
et mémoriser la langue sélectionnée. Le simulateur AED Trainer 3 utilisera cette langue à sa prochaine mise sous
tension.*
5 Appliquez l’étiquette “Pour la formation uniquement” correspondant à la langue sélectionnée, comme illustré ici.
* L’AED Trainer 3 peut être mis sous tension en appuyant indifféremment sur le bouton de marche/arrêt ou sur le bouton
de choc.