Vogelzang BX42E - Manuel (Page 5)

BX42EL / 20120125.1 BX42EL / Page 5 www.vogelzang.com
Se référer au schéma et à la liste des pièces à la fin de ce
manuel.
1. Sortir le poêle de son emballage et retirer le carton d’em-
ballage ainsi que le sac protecteur de plastique. (Garder le
carton d’emballage pour un assemblage ultérieur).
2. Retirer les pièces du poêle. Les pièces incluent : Un collier
de registre (42L-12), une porte d’alimentation (42L-07),
une plaque d’âtre (42L-06), quatre pattes (42L-01), deux
panneaux de protecteurs thermiques (42L-14) et les piè-
ces de quincaillerie (42L-HP) de la chambre de combus-
tion.
Figure 1 – Pièces de quincaillerie
Figure 2 – Assemblage de la plaque d’âtre
3. Placer les matériaux
d’emballage dépliés
au sol et basculer pru-
demment le poêle sur
le carton.
4. Fixer l’âtre sur la par-
tie inférieure du poêle,
figure 2, avec deux
boulons poêlier courts
(A), des rondelles (E),
et des écrous hexago-
naux (F).
5. Assembler le protecteur thermique, figure 3. Les boulons
de montage longs (C) maintiennent les deux protecteurs
thermiques (s’assurer que les tubes entretoise (J) sont
entre les deux panneaux de protecteur thermique) et les
supports de montage (G et H) du côté opposé du montage
de protecteur thermique. Utiliser les rondelles élastiques
(D) et les écrous hexagonaux (F) pour maintenir la totalité
de l’assemblage. Les deux supports avant (H) munis des
pattes les plus longues doivent être sur la même extrémité
et placés à travers l’âtre ou l’ouverture de la porte.
Plaque d’âtre
Figure 3 – Assemblage du protecteur thermique
Les tubes entretoise (J) doivent
être entre les deux panneaux
thermique
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
6. Les boulons de patte (B) passent à travers les trous de
dégagement à la base du poêle, figure 4, à travers les pat-
tes, les supports de protecteur thermique, puis ils sont
fixés par des rondelles plates (E) et des écrous hexago-
naux (F).
7. Soulever prudemment le poêle en position verticale et pla-
cer l’unité à l’endroit souhaité (voir les instructions suivan-
tes pour placer correctement le poêle).
8. Fixer le collier de registre sur la surface supérieure arrière
du poêle, figure 5, avec les boulons poêlier courts (A), les
rondelles plates (E), et les écrous hexagonaux (F).
Placer les
supports de
montage au
fonde du poêle.
Figure 5 – Collier de
registre
Figure 6 – Attache de la porte
Porte
Supports de montage.
Placer en avant les
deux support munis
des pattes les plus
longues
9. Abaisser la trappe d’alimen-
tation en place, tout en ali-
gnant les gonds. Fixer le
collier de registre sur la sur-
face supérieure arrière du
poêle, figure 5, avec les bou-
lons poêlier courts (A), les
rondelles plates (E), et les
écrous hexagonaux (F).
10. Abaisser la porte en place,
figure 6, tout en alignant les
gonds.
Figure 4 –
Assemblage du
protecteur
thermique des
pattes