TC-Helicon VoiceWorks Manual - Manuel (Page 21)

19
FRANÇAISE
PARAMÈTRES DE CONFIGURATION
Introduction
Les paramètres de configuration du menu
Setup sont globaux et ne sont pas sauve-
gardés dans les Presets. Ces paramètres cor-
respondent à une situation d’utilisation spéci-
fique basée sur le chanteur, le micro ou la con-
figuration du studio et sont utilisés par tous les
Presets du VoiceWorks. Les paramètres de
configuration peuvent êtres sauvegardés et
rechargés par SysEx MIDI (Dumps). Consultez
la section sur la gestion des Presets de ce
mode d’emploi. Appuyez sur la touche SETUP
pour accéder aux paramètres suivants :
Lead Voice Level et Pan
L EAD L EV
Ce paramètre détermine le niveau du chant
principal. Plage : Dryoff, Off, -30 dB, - 0 dB. Le
réglage DryOff coupe le chant principal, mais
laisse passer les voix épaissies. Consultez le
synoptique du trajet du signal et repérez la
position de la fonction Dry Lead Mute.
L EAD P AN
Détermine le réglage de panoramique du
chant principal.
L OW C UT
Filtre coupe-bas à 12 dB par octave. La
fréquence de coupure est réglable : 60, 80 et
120 Hz.
Traitement de la dynamique
Le VoiceWorks dispose d’effets de traitement
de la dynamique optimisés pour les chants :
D YNAMICS
Sélection compresseur/Gate. Les options
sont : Off, Lead & Harmony, Harmony ou
Lead. Le compresseur est équipé d’une
fonction de compensation automatique du
niveau de sortie.
C OMP T HRESHOLD
Seuil de compression : 0 à -60 dB.
R ATIO
Taux de compression : 1,1:1 à 64:1.
G ATE
Seuil de Noise Gate : Off, -70 dB à 0 dB
Section d’égalisation EQ
Le VoiceWorks est équipé d’un égaliseur
3 bandes avec filtres Baxendall grave et aigu
à fréquence réglable et une bande entièrement
paramétrique avec réglage de largeur de
bande (facteur Q), de fréquence et de gain.
EQ
Affectation de l’égaliseur. Options : Off, Lead &
Harmony, Harmony ou Lead.
L
Fréq. Baxendall grave.--- Atténuation/gain.
H
Fréquence Baxendall aigu.--- Atténuation/gain.
M
Fréquence médium.--- Atténuation/gain.
Q
Largeur de bande du filtre médium. Plage de
0,1 (large) à 10 (très étroite).
L EAD D ELAY C OMPENSATION
Ce paramètre retarde de façon aléatoire le
chant principal par rapport aux harmonies,
permettant d’obtenir des harmonies avant les
chants ou retardées de façon aléatoire. Placez
sur Off pour minimiser le temps de traitement
du chant principal.
M IC S ENS
High ou Normal. High offre un gain
supplémentaire de 10 dB. Essayez d’utiliser le
mode Normal pour obtenir une qualité audio
optimale.
O UT L EV
Réglage du niveau des sorties analogiques.
Plage : -80 dBu à +20 dBu. Notez qu’avec un
niveau de +20 dB, certaines consoles saturent.
En présence de saturation sans que les
témoins d’écrêtage d’entrée ou de sortie ne
s’allument, diminuez ce réglage.
O UTPUT
Modes de sortie : Stereo ou Mono.
S AMPLE R ATE : (F RÉQ . D ’ ÉCHANTILLONNAGE )
44,1 kHz, 48 kHz ou External.
I NPUT
Analog ou Digital. Notez qu’en sélectionnant
Digital, la fréquence d’échantillonnage dépend
de l’entrée numérique. Vous pouvez modifier
cette sélection à tout moment.
G
LOBAL E FF