TC-Helicon VoiceWorks Manual - Manuel (Page 15)

13
FRANÇAISE
• Appuyez sur la touche ENTER ou RECALL
pour charger/activer le Preset affiché.
Appuyez sur n’importe quelle touche lors de la
prévisualisation pour revenir au Preset chargé
en mémoire.
Les 100 paramètres du VoiceWorks peuvent
être édités et enregistrés. Vous avez la
possibilité de revenir au Preset d’usine dans le
menu Setup.
Édition
Pour éditer les paramètres de Preset :
• Double-cliquez sur une des touches Voices
& Effects.
• Faites défiler les paramètres en utilisant
LES TOUCHES DE FLÈCHES. Un curseur
clignotant indique les données éditables par
la molette de données.
SAUVEGARDE (STORE)
Pour sauvegarder un Preset :
• Appuyez sur la touche STORE.
• Vous pouvez sauvegarder sous
l’emplacement courant ou encore
sélectionner un emplacement différent à
l’aide de la molette.
• Si vous souhaitez modifier le nom du
Preset, utilisez LES TOUCHES DE
FLÈCHES pour vous déplacer dans le nom
et utilisez la molette pour éditer les
caractères.
• Lorsque vous en avez terminé, appuyez à
nouveau sur la touche STORE pour
sauvegarder le Preset sous l’emplacement
choisi et avec son nouveau nom.
Sauvegarde par MIDI des Presets
Le VoiceWorks vous permet de sauvegarder
par MIDI (Dump) un ou tous les Presets, un ou
tous les morceaux (Songs) et les paramètres
de configuration (Setip) du VoiceWorks.
• Connectez la sortie MIDI Out du VoiceWorks
à l’entrée MIDI In d’un autre VoiceWorks ou
d’un équipement MIDI externe.
• Accédez au menu Setup en appuyant sur la
touche SETUP et déplacez-vous sur le
paramètre MIDIDump.
• Sélectionnez l’élément à sauvegarder à
GESTION DES PRESETS
l’aide de la molette. Pn signifie Preset ; Sm
signifie un morceau (Song) et Setup indique
tous les paramètres de configuration.
• Si vous êtes connecté à un autre
VoiceWorks, il vous suffit d’appuyer sur la
touche ENTER pour transférer vos données
dans l’autre VoiceWorks.
• Si vous êtes connecté à un séquenceur,
préparez-le pour l’enregistrement des
données SYSEX et appuyez sur la touche
ENTER du VoiceWorks.
Le VoiceWorks est toujours prêt à recevoir
des données System Exclusive MIDI.
Il vous suffit de connecter la sortie MIDI Out
de l’appareil MIDI externe à l’entrée MIDI In du
VoiceWorks et de transmettre le Dump Sysex
à n’importe quel moment.