Soundmatters FOXLV2 SERIES - Manuel (Page 2)

2 3
foxL was developed by soundmatters
founder and audio design legend,
Dr. Godehard Guenther – a physicist
and former NASA engineer with
three PhDs.
foxL a été développé par le fondateur
de soundmatters, qui est une légende
dans la conception de systemes
d’audio, Dr. Godehard Guenther –
un physicien et ancien ingénieur de la
NASA détenant trois doctorats (PhD)
Dr. Godehard Guenther
It took a rocket scientist...
Travail d’un fuséologue !
“Music is a big part of my life, yet so is travel. There weren’t any
really small hifi-quality portable loudspeakers – so utilizing a
number of our patented and proprietary technologies, I developed
one myself. A true labor of love, I named it after Fox, my 1st
grandson. Listen and enjoy.”
« La musique fait partie de ma vie et il en va de même pour les
voyages. Il n’existait aucun petit haut-parleur hi-fi de haute qualité
– donc en utilisant un certain nombre de techniques brevetées, j’ai
réussi à en concevoir un moi-même. Un travai effectué avec amour.
Je l’ai appelé Fox, mon premier petitfils. Ecoutez et appréciez. »