Reznor CAUA Unit Installation Manual - Manuel (Page 33)

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 33
Siphon de piège à
condensats
La conception du siphon de piège à condensats est essentielle. Si la grandeur dimension « B »
de la FIGURE 26A est trop basse, le siphon ne restera pas et de l'air sera aspiré par la conduite
de vidange dans le circuit. Si la branche de sortie du siphon est trop haute, l'eau risque d'être
refoulée dans la cuvette de dégivrage. À mesure de la formation de condensats au cours d'un
fonctionnement normal, le niveau d'eau dans le piège (siphon) s'élève jusqu'à écoulement
Appareil
Flux d'eau
Pour éviter que
l'air ne pénètre
dans le système,
toujours refermer
le regard de
nettoyage.
FIGURE 26B –
Siphon de
condensats
avec regard de
nettoyage
Appareil
Flux d'eau
Flux d'eau A = 3 po (76 mm)
minimum
B = A + A/2
FIGURE 26A –
Dimensions
du siphon de
condensats
Utilisation du siphon de
purge de condensats
constant. La FIGURE 26B illustre les dimensions appropriées.
La mauvaise conception du siphon est responsable d'un certain nombre de dysfonctionnements
du système de purge, mais la mauvaise utilisation et le mauvais entretien du siphon de piège à
condensats peuvent également causer des problèmes. L'association de particules aériennes et
d'humidité dans l'unité de traitement d'air peut entraîner la formation d'algues dans la cuvette de
dégivrage et les siphons. Il faut régulièrement nettoyer les siphons et pièges pour éviter toute
obstruction pouvant ralentir ou stopper le flux d'eau, entraînant un refoulement dans le circuit.
Si les purges possèdent un regard de nettoyage ( FIGURE 26B), veillez à les refermer après
nettoyage.
Utilisation saisonnière – Au début de la saison d'utilisation de la climatisation, inspectez et net-
toyez l'armoire de serpentin de refroidissement, y compris la cuvette de dégivrage. Nettoyez
soigneusement la saleté, les algues, la graisse et les autres particules. Inspectez les cuvettes
de dégivrage, les pièges, les siphons et les tuyaux. Remplissez les siphons d'eau pour assurer
leur bon fonctionnement. Lors de la coupure hivernale du système de climatisation, il est sou-
haitable de débrancher et de retirer toute l'eau présente dans les siphons et les vidanges pour
éviter les dégâts causés par le gel. Si les règlements de construction locaux l'autorisent, rem-
plissez les siphons d'une solution d'antigel. Il est également possible de placer des bouchons
de dilatation sur la tuyauterie ou d'user de toute autre méthode de protection contre le gel (ex.
ruban thermique).
Utilisation à l'année – Une climatisation à l'année, en raison des conditions climatiques ou de
l'application, , nécessite des inspections plus fréquentes de l'armoire du serpentin de refroidis-
sement et des purges de condensats. Selon le climat, placez des dispositifs de protection contre
le gel pour les périodes d'arrêt de la climatisation.
6.7 Purge des
condensats de
brûleur
Si un serpentin de refroidissement en option est installé sur un appareil de chauffage modèle
CAUA (que ce soit maintenant ou à une date ultérieure), il faut installer une conduite de
vidange des condensats.
Les pièces installées sur la conduite de vidange sont incluses dans l'emballage de tous les
appareils de chauffage de modèle CAUA.
TABLEAU 25 –
Composants de la
purge
de condensats
de brûleur
Qté. Réf. Description
1 165955 6 pi de tuyau de 3/8 po de diam. int.
1 165952 Raccord nylon 90°, tuyau 1/4 po NPT x 3/8 po
1 110628 Écrou laiton 1/4 po NPT
1 171527 Écrou de blocage 1/4 po, hex., T& B 139
1 165953 Rondelle d'étanchéité
2 20913 Attaches en nylon, T&B #TY-24M
1 87556 Douille à pression, Heyco SB 625-8
Instructions
d'installation de la
purge de condensats
de brûleur
1. Retirez la porte d'accès du compartiment des brûleurs.
2. Le capot du boîtier de brûleur se compose de deux ou trois parties. Sur le côté gauche du
capot du boîtier de brûleur, débranchez le fil du capteur de flamme et les fils du limiteur de
retour de flamme. Débranchez le tube silicone de la prise de pression statique. Déposez la
section gauche du capot du boîtier de brûleur.
3. Déterminez le côté de l'armoire le plus pratique pour placer la conduite de purge. De ce
côté, déposez le bouchon de l'orifice. Insérez la douille à pression fournie.