Reznor CAUA Unit Installation Manual - Manuel (Page 25)

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 25
6.3.1 Armoire de
filtrage, option
CW (air de reprise
uniquement)
L'armoire de filtrage latérale ou arrière, pour filtres plissés jetables 2 po ou filtres métalliques
permanents, est livrée séparément pour son assemblage et son installation sur site. L'armoire
de filtrage inférieure est assemblée en usine et est disponible avec des filtres jetables 2 po, en
plus des filtres plissés ou permanents. Selon l'option sélectionnée, les filtres sont soit livrés avec
l'armoire soit fournis sur site.
Pour s'adapter à un grand nombre d'applications, l'armoire de l'appareil de chauffage est conçue
pour pouvoir placer l'armoire de filtrage à différents emplacements: côté droit, côté gauche,
arrière ou bas. Les armoires de filtrage plus grandes ( FIGURES 19B et 19C) sont conçues
spécialement pour qu'une même armoire puisse être installée sur site avec une entrée d'air
soit horizontale soit verticale. L'armoire de filtrage de taille plus réduite FIGURE 19A est limitée
aux tailles 150 et 200. Elle est disponible uniquement avec une entrée horizontale. L'armoire
de filtrage inférieure FIGURE 19D permet à l'air de pénétrer dans l'appareil de chauffage par le
bas. Toutes les armoires présentent des panneaux d'accès pour facilement enlever, échanger
ou nettoyer les filtres.
Toutes les armoires de filtrage possèdent une bride permettant le raccordement du conduit
d'admission d'air. Pour connaître les dimensions du conduit d'admission, voir le TABLEAU 15.
Suivez les instructions d'installation comprises dans le kit d'armoire de filtrage.
REMARQUES pour
armoire de filtrage
(applicable aux FIGURES
19A, 19B, 19C et 19D:
* Nécessite des filtres per-
manents 2 po.
** Pour des entrées latéra-
les, installez deux armoires,
une de chaque côté.
FIGURES 19A-19D – Armoires de filtrage et dispositions et tailles des filtres
TABLEAU 16 – Filtres pour options CW8, CW9,
CW10
Taille
CAUA
CFM (PIEDS
CUBIQUES
PAR MINUTE)
FPM
Filtre 2 po
Plissé Permanent
150
1800 375 (2) 12 x 32 (4) 12 x 16
2400 500 (2) 12 x 32 (4) 12 x 16
*3000 625 -- (4) 12 x 16
200
2400 500 (2) 12 x 32 (4) 12 x 16
*3000 625 -- (4) 12 x 16
FIGURE 19A – Petite armoire de filtrage pour tailles 150 et 200 uniquement – Admission d'air
horizontale uniquement
Option CW8 avec filtres plissés 2 po
Option CW9 avec filtres permanents
2 po
Option CW10 pour filtres fournis sur
site
* Nécessite des filtres permanents.
Option CW4 avec filtres plissés 2 po
Option CW5 avec filtres permanents 2 po
Option CW6 pour filtres fournis sur site
FIGURE 19B – Montage avec
ouverture d'admission d'air verticale
TABLEAU 17 – Tailles des filtres permanents ou plissés 2 po
pour les options CW4, CW5 ou CW6
Taille CFM FPM Filtres Taille CFM FPM Filtres
150
1800 281 (4) 16 x 16
300
3000 469 (4) 16 x 16
2400 375 (4) 16 x 16 *4000 625 (4) 16 x 16
3000 469 (4) 16 x 16 **5000 781
(4) 16 x 16
(4) 16 x 16
200
2400 375 (4) 16 x 16
350
4300 448 (6) 16 x 16
3000 469 (4) 16 x 16 5000 521 (6) 16 x 16
250
3000 469 (4) 16 x 16 *6000 625 (6) 16 x 16
*4000 625 (4) 16 x 16
400
4300 448 (6) 16 x 16
**5000 781
(4) 16 x 16
(4) 16 x 16
5000 521 (6) 16 x 16
*6000 625 (6) 16 x 16
• Fixations d'un côté ou
de l'autre de l'appareil
de chauffage
• Ouverture d'admission
verticale (sommet) ou
horizontale
• Support de filtre en
« V »
• Ouverture d'admission horizontale
• Support de filtre en « V »
• Se fixe sur l'un des côtés ou à l'arrière d'un appareil de
chauffage de taille 150 ou 200
FIGURE 19C – Montage avec ouverture
d'admission d'air horizontale
Option CW7 avec filtres plissés 2 po
Option CW12 avec filtres permanents 2 po
Option CW11 pour filtres fournis sur site
* Nécessite des filtres permanents. ** Si l'armoire de filtrage se fixe sur les côtés de l'appareil de chauffage (CW 4,5,6), installez 2
armoires (1 de chaque côté).
TABLEAU 18 – Tailles des filtres permanents ou plissés 2 po
pour les options CW7, CW12 ou CW11
Taille CFM FPM Filtres Taille CFM FPM Filtres
150
1800 281 (4) 16 x 16
300
3000 313 (6) 16 x 16
2400 375 (4) 16 x 16 4000 417 (6) 16 x 16
3000 469 (4) 16 x 16 5000 521 (6) 16 x 16
200
2400 375 (4) 16 x 16
350
4300 448 (6) 16 x 16
3000 469 (4) 16 x 16 5000 521 (6) 16 x 16
- - - *6000 625 (6) 16 x 16
250
3000 313 (6) 16 x 16
400
4300 448 (6) 16 x 16
4000 417 (6) 16 x 16 5000 521 (6) 16 x 16
5000 521 (6) 16 x 16 *6000 625 (6) 16 x 16
• Fixations à l'arrière de
l'appareil de chauffage
• Ouverture d'admission
verticale (sommet) ou
horizontale
• Support de filtre en « V »