Philips VR303 - Manuel (Page 30)

@ IDENTITY CARD
CS> GERÄTE-
KENNKARTE
®CARTE
DTNDENTin-
CATION
(SD INDENTIFl-
CATIEKAART
CD CARTE DTDENTIR-
CA210NE
CË5 TARJETA DE ^
^INDENTIRCACIÒN
CßCARTÄODE ,
^INDENRRCAÇÂO
@|I.D.KORT
CfîTIDENTlRKA-
^SJOSKORT
(S^IDENTIRERINGS-
^KORT
(gftTUNNISTUS-
^KORTTI
@1 ABATIO
TAYTOTHTAS
This card, together with the terms of guarantee (to be provided by
your dealer), forms the full certificate of guarantee for this sppllance.
Diese Karte ist, zusammen mit den Garanfiebesllmmungerr, dieihr
Händler Ihnen aushändigt, Ihr Garantieschein fOr dieses Gsrät.
Associée aux conditions de garantie ( qui vous sont remises par le
revendeur), cette carte constitue le certificat de garande de cet
appareil.
Deze kaart vormt, samen met de garantlevoorwaarden (welke door
uw dealer verstrekt worden), het garantiebewijs voor dit apparaat.
Questa cartolina rappresenta Insieme alle condizioni di garanzia (da
consegnare dal vostro rivenditore) il documento di garanzia per
questo apparecchio.
La garantía de està aparato se compone de esta tarjeta y de las
condirdones de garantía que le entregará su conceslonano.
Este cartäo, em conjunto com as condIçSes de garantía em vigor
(explicadas pelo seu vendedor) constiluem o certificado de garantía
do seu aparelho.
[}ette kort, udfyidt af Oeres forhandier, er tilstreeldrellg
garantidokumentallon for dette apparat.
Dette kort, sammen med garantibetingelsene (som De fâr av
forhandleren) utgjer garantibeviset for dette apparat
Detta koit tlllsammans med garantivlllkoren, som Du fâr av
radlohandlaren, utgêr ett fullstândigt garanttoevis för denna produkl.
Tämän laitteen takuutodistus muodostuu tästä koitlsta ja
takuuehdolsta (jälleenmyyjä antaa mukaan).
H KopreXXaavrnt paÇi psTosp opoup eypnioetijp (noti Sa
npopq&euSeits ceno to Kccrcxotqpanou ¿jopaqocrEtnv
ouoimi>ïi).cotoTE?oi)vtojAqpÿ motoson]tiKO eyyutioEïQp
trip OUOXEUTIP oop.
PHILIPS
r n
L J
3103166 04191