Defibtech DDU-100 Series - Manuel (Page 73)

65
DAC-510E-FR-BG
GARANTIE LIMITÉE DE L'UTILISATEUR FINAL INITIAL*
PORTÉE DE LA GARANTIE
Defibtech, LLC fournit une garantie limitée selon laquelle le
défibrillateur et ses accessoires (par exemple, les batteries et
les électrodes), achetés en même temps que le défibrillateur
dans le cadre d’une configuration ou séparément, sont
essentiellement dépourvus de vices de matériau et de main-
d’œuvre. La garantie limitée de Defibtech couvre uniquement
l’utilisateur final initial qui a acheté les articles auprès d’un
revendeur Defibtech, LLC agréé. Cette garantie limitée ne
peut pas être attribuée ni cédée. Les conditions de la garantie
limitée en vigueur à la date de l’achat initial sont applicables à
toute réclamation au titre de la garantie.
DURÉE DE LA GARANTIE
La garantie limitée du défibrillateur est valable pour une
période de huit (8) ans à compter de la date d’achat. La
garantie limitée de la batterie est valable pour une période de
quatre (4) ans à compter de la date d’achat, mais ne dépassera
en aucun cas la date imprimée sur la batterie. Les accessoires
à usage unique (par exemple, les électrodes) sont garantis
jusqu’à leur utilisation ou jusqu’à la date de péremption, selon
la première échéance. La garantie limitée pour les autres
accessoires est valable pour une période d’un (1) an à compter
de la date d’achat, ou jusqu’à la date de péremption, selon la
première échéance.
LIMITATIONS DE LA GARANTIE
Cette garantie limitée ne couvre aucun dommage causé par,
mais non limité à, des accidents, un entreposage inadéquat,
une utilisation inappropriée, des modifications, une réparation
non autorisée, une manipulation abusive, une négligence, un
incendie, une inondation, un conflit armé ou une catastrophe
naturelle. En outre, cette garantie limitée ne couvre aucun
dommage du défibrillateur ou de ses accessoires résultant
de l’utilisation du défibrillateur avec des accessoires non
approuvés ou de l’utilisation des accessoires avec des
dispositifs médicaux non approuvés. La compatibilité du
défibrillateur et de ses accessoires avec tout autre dispositif
médical n’est pas garantie.
ANNULATION DE LA GARANTIE LIMITÉE
La garantie limitée est immédiatement annulée si : le
défibrillateur ou ses accessoires font l’objet d’un entretien ou
d’une réparation par une entité quelle qu’elle soit, y compris
par des personnes, non agréées par Defibtech, LLC ; la
maintenance spécifiée n’est pas effectuée ; le défibrillateur
est utilisé avec un ou plusieurs accessoires non agréés ;
les accessoires associés sont utilisés avec un défibrillateur
non agréé ; ou le défibrillateur ou ses accessoires ne sont
pas utilisés conformément aux instructions approuvées par
Defibtech, LLC.
RECOURS EXCLUSIF
Defibtech, LLC aura la possibilité, à son entière discrétion, de
réparer ou remplacer l’article ou de fournir un bon à valoir. En
cas de remplacement, Defibtech se réserve le droit, à son
entière discrétion, de remplacer l’article par un article neuf ou
remis en état, identique ou similaire. Defibtech déterminera,
à son entière discrétion, si l’article est similaire. En cas de
remplacement, la garantie limitée de cet article sera calculée
au prorata de la durée restante de la garantie limitée. En cas
d’émission d’un bon à valoir, le montant du bon correspondra
à la valeur au prorata de l’article basée sur la valeur la plus
basse du coût initial de l’article identique ou similaire et sur la
période restante de garantie limitée. En aucun cas la période
de garantie limitée d’un article de remplacement ne dépassera
la période de garantie limitée de l’article qu’il remplace.
ENTRETIEN SOUS GARANTIE
Pour obtenir un entretien sous garantie, contacter le revendeur
auprès duquel l’article a été acheté ou le service après-vente
de Defibtech, LLC. Si un article doit être retourné, un numéro
RMA (numéro d’identification du matériel retourné) est
requis. Les articles retournés sans numéro RMA ne seront
pas acceptés. L’article sera expédié aux frais de l’utilisateur
final initial vers une destination spécifiée par le revendeur ou
Defibtech, LLC.
OBLIGATIONS ET LIMITES DE GARANTIE
LA GARANTIE LIMITÉE CI-DESSUS SE SUBSTITUE À ET
EXCLUT ET REMPLACE SPÉCIFIQUEMENT, DANS LA
MESURE PERMISE PAR LES LOIS D’ÉTAT APPLICABLES,
TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU
IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES
GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE ET
D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.
AUCUNE PERSONNE (Y COMPRIS AUCUN AGENT,
CONCESSIONNAIRE OU REPRÉSENTANT DE DEFIBTECH,
LLC) N’EST AUTORISÉE À FAIRE UNE DÉCLARATION
OU À FOURNIR UNE GARANTIE CONCERNANT LE
DÉFIBRILLATEUR OU SES ACCESSOIRES, SAUF EN SE
REPORTANT À CETTE GARANTIE LIMITÉE.
LE RECOURS EXCLUSIF CONCERNANT TOUTE PERTE
OU TOUT DOMMAGE RÉSULTANT D’UNE CAUSE
QUELCONQUE SERA TEL QUE SPÉCIFIÉ CI-DESSUS.
DEFIBTECH, LLC NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE
POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES DE
TOUTE SORTE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES
DOMMAGES EXEMPLAIRES, SPÉCIAUX OU PUNITIFS, LA
PERTE COMMERCIALE DUE À UNE CAUSE QUELCONQUE,
L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ DE QUELQUE NATURE SOIT
ELLE, LA PERTE DE BÉNÉFICES OU LES BLESSURES
CORPORELLES, MÊME SI DEFIBTECH, LLC A ÉTÉ INFORMÉ
DE L’ÉVENTUALITÉ DESDITS DOMMAGES, QUELLE QU’EN
SOIT LEUR CAUSE, QUE CE SOIT PAR NÉGLIGENCE OU
AUTREMENT, SAUF SI LES LOIS D’ÉTAT APPLICABLES NE
PERMETTENT PAS UNE TELLE EXCLUSION OU LIMITATION.
11 Informations de garantie
*Applicables aux défibrillateurs et accessoires associés dont
la date de fabrication est le 1er janvier 2013 ou est ultérieure
à cette date. Pour tous les autres, se référer aux informations
de garantie en vigueur au moment de la fabrication.