Champion Power Equipment 100107 - Manuel (Page 25)

REV 100107-20140923
22
100107 FRANÇAIS Liste des pièces du moteur
N° N° de pièce Description Qte
1 21.061300.00 Poignée de lanceur 1
2 1.5789.0608 Boulon à bride M6×8 4
3 46.061100.00.2
Couvercle de lanceur à rappel,
noir
1
4 45.060005.00 Ressort de lanceur à rappel 1
5 45.061102.00 Bobine de lanceur à rappel 1
6 2.10.003 Corde (Ш5Ч1550) 1
7 45.060003.00 Ressort, cliquet 2
8 45.060002.00 Cliquet de démarreur (fer) 2
9 45.060009.00 Ressort, guide de cliquet 1
10 45.060007.00 Guide de cliquet 1
11 45.060008.00 Vis, guide de cliquet 1
12 1.5789.0612 Boulon à bride M6×12 12
13 2.05.005 Collier (Ø6) 2
14 47.080100.01.48 Couvercle de ventilateur, jaune 1
15 2.02.007 Écrou (M16×1.5) 1
16 1.5789.0629 Boulon à bride M6×29 4
17 45.060001.00 Poulie, démarreur 1
18 46.123000.01 Bobine d'allumage 1
19 47.080001.00 Ventilateur de refroidissement 1
20 46.120100.04
Voltant (démarreur électrique
EPA)
1
21 45.030006.00 Plaque, bobine 1
22 45.121000.00 Bobine de chargement 1
23 2.11.007 Joint d'huile (Ø35 x Ø52 x Ø8) 2
24 2.05.050 Attache à câble, 10 mm 1
25 45.030032.00 Gaine, câble 1
26 2.03.023 Rondelle (Ш12.5ЧШ20Ч2) 2
27 47.030100.01 Carter de moteur 1
28 45.127000.02 Sonde de niveau d'huile 1
29 1.5789.0615 Boulon à bride M6×15 2
30 1.276.6202 Palier 6202 2
31 47.050006.00 Équilibreur de charge 1
32 47.050100.01 Vilebrequin 1
33 46.030008.00
Joint, couvercle de carter de
moteur
1
34 2.04.001 Goupille (Ø9 x 14) 2
35 46.080600.00 Guide d'air, côté droit 1
36 1.276.6207 Palier 6207 1
37 46.031000.01.48 Système de jauge d'huile, jaune 1
38 45.030007.00 Couvercle de carter de moteur 1
39 1.5789.0840.0.8 Boulon à bride M8×40 7
40 2.03.021.1 Rondelle (Ш6.4ЧШ13Ч1), noire 1
41 45.110013.00 Axe, régulation 1
42 45.110100.00 Régulation 1
43 21.110011.00 Pince, régulation 1
44 45.110012.00 Bague, régulation 1
45 47.050200.00 Tige de connexion 1
46 47.050005.01 Piston 1
47 2.09.004 Circlip (Ш21ЧШ1) 2
48 45.050003.00 Tige, piston 1
49 46.050303.02 Anneau, huile 1
50 46.050302.02 Anneau, deuxième piston 1
51 46.050301.02 Anneau, premier piston 1
52 2.04.004 Goupille (Ø12 x 20) 2
53 46.030009.02 Joint, tête de cylindre 1
54 46.080400.00 Guide d'air, inférieur 1
55 47.010100.01 Tête de cylindre 1
56 2.01.010 Goujon M8 x 35 2
57 2.15.002(F6RTC) Bougie (F6RTC) 1
58 2.08.014 Boulon à bride M10×80 4
59 46.020002.00
Joint, couvercle de tête de
cylindre
1
N° N° de pièce Description Qte
60 47.021000.00
Couvercle de tête de cylindre
(CPE)
1
61 45.020001.02 Reniflard 1
62 47.020100.00
Boulon, couvercle de tête de
cylindre
1
63 2.08.039
Boulon de drainage (M12 xs 1,5
x 15)
2
64 47.041000.01 Arbre à cames (EPA) 1
65 47.040004.00 Poussoir de soupape 2
66 47.040002.00 Soupape d'admission 1
67 47.040006.00 Soupape d'échappement 1
68 46.040005.00 Tige-poussoir 2
69 45.040015.00
Dispositif de retenue, ressort de
soupape (bas)
2
70 45.040017.00 Joint d'huile, soupape 2
71 45.040003.00 Ressort de soupape 2
72 23.040010.00 Boulon, culbuteur 2
73 45.040001.00
Dispositif de retenue, ressort de
soupape d'admission (haut)
1
74 45.040007.00
Dispositif de retenue, ressort de
soupape d'échappement (haut)
1
75 45.040008.00 Rotateur, soupape d'échappement 1
76 46.040004.00 Plaque guide, tige-poussoir 1
77 46.040016.00 Axed, culbuteur 1
78 46.040201.00 Dispositif de retenue, culbuteur 1
79 46.040009.00 Culbuteur, soupape d'admission 1
80 46.040018.00
Culbuteur, soupape
d'échappement
1
81 1.97.1.06 Rondelle Ø6 2
82 22.040012.00 Vis, réglage de soupape 2
83 1.6177.1.06 Contre-écrou à bride M6 2
84 21.040021.00 Contre-écrou (M6×0.5) 2
85 2.01.008 Goujon (M6 x M8 x 105) 2
86 46.130002.20 Joint d'isolant 1
87 45.130001.00 Isolant de carburateur 1
88 46.130003.20 Joint de carburateur 1
89 47.131000.21 Carburateur 1
90 46.130004.20 Joint, filtre à air 1
91 1.6177.06 Écrou à bride M6 3
92 46.091100.03 Base, filtre à air 1
93 45.091002.20 Joint, filtre à air 1
94 45.091001.20 Séparateur, filtre à air 1
95 45.091003.20 Élément, filtre à air 1
96 46.091200.04 Couvercle, filtre à air 1
97 1.5789.0835 Boulon à bride M8×35 2
98 45.125100.00 Système de moteur de démarreur 1
99 45.125200.03 Relais, démarreur (trois paliers) 1
100 1.93.05 Rondelle frein Ø5 2
101 1.16674.0516 Boulon à bride M5×16 2
102 45.110001.00 Axe, bras de gouverneur 1
103 2.03.019 Rondelle (Ш8.2ЧШ17Ч0.8) 1
104 2.11.006 Joint d'huile (Ø7 x Ø14 x 5) 1
105 45.110008.00 Tige, axe 1
106 45.110003.00 Bras de gouverneur 1
107 2.08.040
boulon (M6 x 21), bras de
gouverneur
1
108 45.110006.00 Tige de gouverneur 1
109 45.110005.00 Ressort, papillon des gaz 1
110 45.110007.00 Ressort de gouverneur 1
111 46.080300.20 Guide d'air, supérieur 1
112 47.131017.21 Gicleur principal régulier 1
113 46.091000.03 Système de filtre à air 1
114 46.061000.00 Système de rappel 1