Champion Power Equipment 100107 - Manuel (Page 20)

17
REV 100107-20140923
FRANÇAIS 100107
Carburant
La capacité en carburant est de 23 L (6,1 gallons U.S.).
Utilisez du carburant ordinaire sans plomb avec un taux
d’octane minimum de 85 et une teneur en éthanol de
moins de 10 % en volume.
Caractéristiques de la génératrice
– Modèle 100107
– Puissance de fonctionnement 6500 watts
– Puissance de démarrage 7800 watts
– Tension c.a. 120 ou 240 V
– Phase Unique
– Fréquence 60 Hz
– Capacité en carburant 23 L (6,1 gal)
– Poids brut 96,5 kg (212,7 lb)
– Poids net 91 kg (200,6 lb)
– Hauteur 66,1 cm (26 po)
– Largeur 69,3 cm (27,3 po)
– Longueur 70,5 cm (27,8 po)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques du moteur
– Modèle YF190FD-2-110
– Cylindrée 439 cm 3
– Type 4-temps OHV
– Type de démarrage Démarrage électrique
Le jeu des soupapes d’entretien
– Admission 0,13 à 0,17 mm (0,005 à 0,007 po)
– Échappement 0,18 à 0,22 mm (0,007 à 0,009 po)
Remarque : un bulletin technique concernant la
procédure de réglage de la soupape est disponible à
www.championpowerequipment.com
bougies d’allumage
OEM bougies d’allumage : NHSP F6RTC
Bougies d’ allumage de remplacement : NGK BPR6ES
ou équivalent
Vérifiez que l’écartement de la bougie est de
0,7 à 0,8 mm (0,028 à 0,031 po).
Huile
Utilisez 10W-30 automobile huile.
La capacité en huile est de 1,1 L (1,2 pinte).
NE PAS REMPLIR.
Veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour les
types d’huile recommandé pour la génératrice.
Degrés Celsiusº (à l’extérieur)
Message important concernant la température
Votre la produit Champion Power Equipment est conçue
et calibrée pour fonctionner en continu à la température
ambiante jusqu’à 40 °C (104 °F). Lorsque votre produit
est nécessaire de votre la produit peut fonctionner à
des températures variant de -15 °C (5 °F) à 50 °C (122
°F) durant de courts laps de temps. Si la produit est
exposée à des températures excédant ces limites durant
l’entreposage, elle doit être ramenée à l’intérieur de ces
écarts avant d’être utilisée. Dans tous les cas, la produit
doit toujours être utilisée à l’extérieur, dans une zone
bien aérée et éloignée des portes, fenêtres et autres
trappes de ventilation.
La température affectera l’huile du moteur et sa
performance. Changer le type d’huile à moteur utilisée
selon les conditions atmosphériques afin de répondre aux
besoins du moteur.
REMARQUE