Panasonic DMRE30 Manuel d'utilisation
Page 3
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
Table des matières
Table des matières............................................................................. 2
Guide des commandes de référence............................................... 4
Télécommande................................................................................... 4
Lecteur principal..................................................................................4
L’afficheur du lecteur enregistreur...................................................... 5
Avertissement et Informations Importantes........................................6
La télécommande................................................................................7
Piles [A]............................................................................................... 7
Utilisation [B]....................................................................................... 7
Fonctionnement du téléviseur............................................................ 8
Disques............................................................................................... 9
Disques qu’il est possible d’utiliser..................................................... 9
Disques que vous pouvez utiliser pour l’enregistrement
Le disques à lire..................................................................................9
Disques incompatibles avec ce lecteur............................................ 10
Logos de format audio......................................................................10
Type de disque en fonction du type de téléviseur raccordé............. 10
Raccordement et Réglage............................................................... 11
Préréglez le téléchargement
(En réglant simultanément ce lecteur enregistreur
à un nouveau téléviseur)................................................................12
Préréglez le téléchargement
(Pour installer ce lecteur avec un téléviseur en marche)...............12
Réglage Automatique....................................................................... 14
Sélection du type d’écran du téléviseur........................................... 14
Lecture des disques......................................................................... 15
Effacer un programme qui est en cours de lecture..........................15
Reprendre la lecture à l’endroit où vous l’aviez arrêtée
(Fonction Reprise Lecture)............................................................ 16
RECHERCHE par avance rapide et rembobinage.......................... 16
Lecture au ralenti..............................................................................16
Lecture image par image .................................................................16
Saut de page.................................................................................... 17
Commencer la lecture à partir d’un programme
sélectionné, d’un titre, d’un chapitre ou d’une piste...................... 17
Saut manuel......................................................................................17
Sélection d’un laps de temps à sauter—Défilement de l’heure.. 17
Modifiez l’audio.................................................................................18
Lecture programme.......................................................................... 19
Lecture aléatoire...............................................................................19
Marquage de points pour les lire de nouveau—MARKER.............. 20
Enregistrement de programmes télévisés.......................................21
Mode d’enregistrement flexible (FR)................................................ 22
Enregistrement Une Touche—Spécifiez une heure pour
arrêter l’enregistrement..................................................................22
Lecture pendant l’enregistrement.....................................................24
Lecture à partir du début du programme que vous êtes
en train d’enregistrer—Lecture Suivie........................................... 24
Enregistrement et lecture simultanés...............................................24
Contrôle de l’enregistrement pendant l’enregistrement
(TIME SLIP)................................................................................... 25
Regarder la télévision tout en enregistrant...................................... 25
En utilisant la fenêtre FUNCTIONS..................................................25
A propos de la fenêtre FUNCTIONS................................................25
En utilisant la fenêtre FUNCTIONS................................................. 25
Effectuer des enregistrements programmés....................................27
En utilisant le nombre S
how
V
iew
(G-
code
) pour
effectuer un enregistrement programmé....................................... 27
Programmation manuelle................................................................. 29
Pour vérifier les programmes........................................................... 30
Commencer et annuler les programmes..........................................30
Pour annuler un enregistrement programmé................................... 30
Enregistrement à partir d’un magnétoscope....................................31
Informations sur le disque................................................................ 32
Entrez le Titre................................................................................... 32
Protection du disque.........................................................................33
Débloquer la protection du disque................................................... 33
Effacer tous les programmes........................................................... 34
Format.............................................................................................34
Finaliser—Création d’une DVD-Vidéo............................................35
Utilisation du navigateur direct....................................................... 36
Sélection des programmes à lire.................................................... 36
Effacement des programmes......................................................... 37
Entrer et éditer des titres de programme........................................37
Vérifier le contenu du programme.................................................. 37
Protéger les programmes............................................................... 38
Débloquer la protection du programme..........................................38
Effacer les parties d’un programme............................................... 39
Diviser les programmes.................................................................. 39
Utiliser les listes de lecture pour le montage
des programmes.......................................................................... 40
Affichage des listes de lecture........................................................ 40
Créer des listes de lecture..............................................................41
Ajouter des scènes à une liste de lecture....................................... 43
Déplacer une scène........................................................................ 43
Pour ré-éditer une scène de la liste de lecture............................... 44
Effacer une scène de la liste de lecture..........................................44
Copier les listes de lecture.............................................................. 45
Effacer une liste de lecture............................................................. 45
Menu de lecture.............................................................................. 48
Menu audio..................................................................................... 48
Menu vidéo......................................................................................48
Lecture répétée A-B........................................................................49
Répéter la lecture............................................................................49
composant de système [A]........................................................... 51
Raccorder un amplificateur ou composant de système
analogique [B]...............................................................................51
Raccorder un magnétoscope...........................................................53
Changer les réglages du lecteur enregistreur................................. 54
Procédures communes.................................................................... 54
Résumé des réglages...................................................................... 55
Entrer un mot de passe.................................................................... 58
Sortie numérique.............................................................................. 58
Réglages à distance.........................................................................59
Manoeuvrer un autre DVD à l’aide de la télécommande.................59
Réglage de l’horloge........................................................................ 60
Réglages des canaux...................................................................... 61
Réglage Economie d’énergie........................................................... 63
Réglages des langues......................................................................63
Réglages Pays................................................................................. 63
Condition d’Envoi..............................................................................63
Glossaire............................................................................................
Diagnostic Auto.................................................................................69
Affichages des erreurs......................................................................70
Guide de dépannage....................................................................... 71
Spécifications....................................................................................74