Panasonic NVVHD1EC - Manuel (Page 13)

Easy Setup du lectur DVD
Panasonic
EASYSEIUP
Eniish............ Deutech
Ftar^is Italiano
Español Svenska
Nederlands Portugués
□□□□ pour choisir rgWBîl à l'aœés
• Sélectionnez la sortie DVD vcj ^ tv
• Réglez la télécommande sur DVD (tü)
• Sélectionnez votre langue ◄►AT
• Appuyez sur |ENTER| pour confirmer votre sélection
• Appuyez sur |SET UP| ou |RETURN| pour quitter l'écran
Les paramètres initiaux de l'appareil peuvent être facilement réglés selon l'ordre illustré.
Effectuez les réglages à l'aide des touches ◄ ►AT de la télécommande.
Veuillez choisir votre type de TV
I
Normal (4:3) |
Large (16:9)
Comment obtenir une image large.
Afficher la TV en format normal (4:3)
mode Pan&Scan
(côtés coupés)
mode Letterbox
(Bande noir haut et bas)
Formats d'écran TV
Les téléviseurs sont au format 4:3 ou 16:9. Le format 16:9 correspond à l'écran [Large].
Lorsque vous sélectionnez [Large (16:9)], la configuration suivante [Pan&Scan / Letterbox] est ignorée.
Remarque ; cela peut ne pas fonctionner avec certains disques.
Pan&Scan
Si vous avez un téléviseur normal (4:3) et si vous souhaitez visualiser un logiciel 16:9 en mode recadré, si le
disque prend en charge ce format. Redimensionne automatiquement l'image en plein écran, sans distorsion. Les
bords de l'image sont cependant coupés.
Lettertx)x
Si vous avez un téléviseur normal (4:3) et si vous souhaitez visualiser des logiciels 16:9 au format extra-large.
L'image est affichée entièrement, malgré les bandes noires en haut et en bas de l'écran.
Avez vous relié une unité
sur la sortie OPTICAL?
I Ñon
Oui
Est ce que l’unité raccordée a
un décodeur DTS intégré ?
I Ñon I
Oui
Est ce que l’unité raccordée a
un décodeur Dolby Digital intégré ?
I
Non
I
Oui
Est ce que l’unité raccordée a
un décodeur MPEG intégré?
Non
Oui
Voulez vous entrer un mot de passe pour
le verrouillage enfant maintenant?
Non
Oui
Veuillez entrer un mot
de passe à 4 chiffres
OPTICAL (sortie optique)
Lorsque vous branchez le lecteur à la sortie optique d'un amplificateur numérique ou d'un amplificateur-décodeur
à l'aide d'un cordon audio numérique optique, sélectionnez [Oui],
Si vous avez sélectionné [Non] ci-dessus, le réglage suivant est [Verrouillage enfant par mot de passe]
DTS (systèmes de cinéma numérique)
Méthode de codage des signaux audio multivoie. Permet de reproduire des effets sonores réalistes. Sélectionnez
[Oui] si vous connectez le lecteur à un appareil intégrant un décodeur DTS.
Doiby Digitai
Méthode de codage et de compression de plusieurs signaux audio mise au point par les laboratoires Dolby.
Un seul disque peut contenir une vaste quantité d'informations audio. Le format Dolby Digital est utilisé dans de
nombreuses salles de cinéma, émissions télévisées numériques, DVD et jeux vidéo dans le monde entier.
Sélectionnez [Oui] si vous connectez le lecteur à un appareil intégrant un décodeur Dolby Digital.
MPEG
Sélectionnez [Oui] si vous connectez le lecteur à un appareil intégrant un décodeur MPEG.
Verrouillage enfant par mot de passe
Vous pouvez interdire la lecture d'un DVD à l'aide d'un mot de passe.
Mot de passe
Veuillez entrer un mot de passe à 4 chiffres.
13
RQTD0034-C