Langues osd – Panasonic TX29PX20F Manuel d'utilisation
Page 25
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
Pour réchange des paramètres de réglage
Pour assurer des enregistrements vidéo corrects, le téléviseur et le magnétoscope (DVD/R) doivent
pouvoir échanger des informations sur les paramètres de réglage (page 21).
• Chaque fois que la fonction Configuration automatique (ATP) est utilisée, les paramètres de
réglage sont transmis au magnétoscope (DVD/R).
Fonctions Mise en marche et Arrêt automatiques du téléviseur
Ces fonctions supplémentaires sont disponibles avec la liaison Q-Link de Panasonic.
• Quand vous introduisez une cassette vidéo (un disque) dans votre magnétoscope (DVD/R) et que
vous appuyez sur le bouton Marche du magnétoscope (DVD/R), le téléviseur se met
automatiquement en marche et sélectionne l’entrée AV2 pour vous permettre de visionner la
vidéo.
• Si vous éteignez le téléviseur alors que le magnétoscope (DVD/R) est en mode Arrêt, Avance
rapide ou Rembobinage, le magnétoscope (DVD/R) s’arrêtera automatiquement.
Pour désactiver la liaison Q-Link
Si vous ne souhaitez pas utiliser la liaison Q-Link, allez au menu Configuration, sélectionnez l’option
Q-Link et sélectionnez l’état « Désactivé » (Qff) (page 16).
Note importante :
Tous les magnétoscopes (DVD/R) n’acceptent pas ce système de communications de données.
Certains magnétoscopes (DVD/R) peuvent accepter certaines fonctions, mais pas d’autres.
Consultez le mode d’emploi de votre magnétoscope (DVD/R) pour vous informer.
Si la liaison Q-Link est inopérante, commencez par confirmer que le câble PERITEL utilisé est bien du
type couvrant toutes les fonctions. Consultez votre revendeur pour vous informer.
LANGUES OSD
Lors de l’installation initiale du téléviseur, la langue d’affichage sur écran a été
réglée en fonction du pays de votre choix. Vous pouvez cependant
sélectionner une autre langue à partir du menu Langues OSD.
Quvrez le menu Configuration
SET UP
0
«
Allez au menu Langues QSD
Entrez dans le menu Langues QSD
Sélectionnez l’option de votre choix
Appuyez sur la touche TV/AV pour T\^V
valider votre sélection et sortir
w
1 Langues OT
Deutsch
Español
Nederlands
English
Norsk
Suomi
Dansk
Türkçe
Italiano
Svenska
Portugués
ELLHNIKA
Magyar
Hrvatski
Cestina
Russkij
Bulgarian
Românâ
Slovens k^
/
Slovensko
Polski
Srpski
25