Panasonic TX29PX20F Manuel d'utilisation
Page 24
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
La liaison Q-Link permet au téléviseur de communiquer avec votre
magnétoscope ou DVD/R.
Ouvrez le menu Configuration
Allez à Liaison Q-Link
Confirmez que la liaison Q-Link
est à l’état “activé”.
Appuyez sur la touche TV/AV pour
sortir
SET UP
TV/AV
ni=i Configuratic
;)
n
Sort. AV2
TV
Télétexte
List
Minuterie veille
Non
Red. Scint.
Oui
m
r 0-Link
IQ t
Langue de texte
Réglage
Langues OSD
Géomagnétique
Ouest
Le magnétoscope (DVD/R) doit être connecté par un câble PERITEL (type couvrant toutes les
fonctions) entre la prise AV2 du téléviseur et la prise correspondante du magnétoscope (DVD/R).
Consultez le mode d’emploi du magnétoscope (DVD/R) pour tous renseignements
complémentaires. La liaison Q-Link, la liaison NEXTVIEWLINK ou les technologies similaires
permettent au téléviseur de commander à un magnétoscope compatible (DVD/R) d’enregistrer le
programme retransmis à ce moment-là sur l’écran ou téléviseur, quelle que soit la position de réglage
de programme du magnétoscope (DVD/R). Cela simplifie considérablement l’enregistrement des
programmes.
Pour enregistrer l’émission que vous êtes en train de regarder
□
DIRECT
. . ^
TV REC
Si le magnétoscope (DVD/R) est éteint, il s’allume automatiquement quand vous appuyez sur la
touche DIRECT TV REC.
Un message provenant du magnétoscope (DVD/R) s’affiche sur l’écran du téléviseur pour indiquer
ce qui est enregistré ou que l’enregistrement direct est impossible :
Enreg. arreté. Source TV différente
Enregistrement en cours
Le magnétoscope enregistre le signal de
programme de son propre tuner. Vous
pouvez éteindre le téléviseur et laisser le
magnétoscope enregistrer de la façon
normale.
Le magnétoscope est en train d’enregistrer
’émission retransmise par le téléviseur. Vous ne
devez pas changer la position de programme
ou éteindre le téléviseur : si vous le faites, le
magnétoscope s’arrêtera automatiquement
d’enregistrer et s’éteindra.
Aucun enreg. Cassette ou disque OK?
La languette de protection à l’arrière
de la cassette vidéo a été enlevée.
Exemples d’autres messages pouvant être affichés
TELECHARGEMENT EN COURi
Télécharg. impossible. Matériel OK?
Télécharg.
TÉLÉCHARGEMENT. Programme:
24