Yamaha YPP-45 - Manuel (Page 9)

YAMAHA Piano personnel électronique YPP-45
;fimO HUnCKH) VBES
O O O
© O
Transposition
La tessiture, étendue des notes du YPP-45 peut
être déplacée vers le haut ou vers le bas, jusqu ’ à
6 demi-tons (demi incréments). La transposition
s’effectue par incréments de 100 centièmes (1
demi-ton).
Vous pouvez utiliser la fonction de transposition
pour jouer un passage musical d’une tonalité
différente sans toutefois changer votre doigté.
De la même manière, si vous voulez jouer (par
exemple, en accompagnement ou pour
improviser) dans une clé difficile, vous pouvez
transposer le YPP-45 sur cette touche, afin que
la gamme en C majeur jouée (c’est-à-dire les
touches blanches) soit sortie comme une gamme
dans la note désirée.
1) Procédure
Tout d’abord, appuyez sur le bouton MIDI/
TRANSPOSE
O
.
Puis appuyez sur l’une des touches de F^4 à F^5
conespondant à la note désirée. (Indiquées sur
le diagramme du panneau avant).
«ppumsur
F«4
G4 G*4 A4 A*4 B4 c% D5 D*5 ES FS F%
transposé
en
P G G* A A* B c* D D* E F F»
2) Pour revenir au diapason
Pour remettre le YPP-45 au diapason (clé de
C), appuyez sur le bouton MIDI/TRANSPOSE
et tout en le maintenant enfoncé, pressez C5.
Vous pouvez également éteindre en appuyant
sur POWER et rallumer l’appareil quelques
secondes après.
Accord fin
lorsque vous jouez en C majeur
(c’est-à-dire les touches blanches seulement)
Cette fonction s’avère très utile si vous jouez
dans un groupe ou un autre ensemble. Elle vous
permet d’accorder votre instrument sur les
autres. Le YPP-45 peut être accordé avec
précision d’un quart de ton vers le haut ou vers
le bas
{ + / -
50 centièmes). Vous pouvez aussi
utiliser la fonction d’accord fin en conjonction
avec la fonction de transposition, dans l’ordre
désiré.
1) Pour élever la hauteur de son
Tout en maintenant les touches EO et FO (les deux
touches blanches les plus basses) enfoncées, appuyez
sur une touche de C3 à B3 au choix. Chaque fois
que vous appuyez sur une touche, la hauteur de
son augmentera, jusqu’à un niveau de 50
centièmes au maximum.
2) Pour abaisser la hauteur de son
Tout en maintenant les touches Eo et F^O (les
touches noire et blanche les plus basses) enfoncées,
appuyez sur une touche de C3 à B3 au choix.
Chaque fois que vous appuyez sur une touche,
la hauteur de son diminuera, jusqu’ à un niveau
de 50 centièmes au maximum.
3) Pour revenir au diapason (A3=440 Hz)
Tout en maintenant les touches EO, FO et F^O (les
trois touches les plus basses) enfoncées
simultanément, appuyez sur une touche de C3
à B3. Ou encore, éteignez et rallumez après
quelques secondes l’interrupteur général de
marche/arrêt.
39