Yamaha YPP-45 - Manuel (Page 16)

YAMAHA Piano personnel électronique YPP-45
1) Qu’est-ce que la caractéristique
multitimbrale
Le YPP-45 dispose de deux modes de jeu:
normal et multi-timbral. A la mise sous tension
de l’instrument, c’est toujours le mode normal
qui est appelé, c’est-à-dire que vous jouez une
seule voix sur le clavier. Dans le mode
multitimbral, cependant, le YPP-45 se
comportera comme dix modules sonores
indépendants, avec toutes ses 5 voix préréglées,
disponibles pour être utilisées dans une
exécution d’ensemble.
2) Introduction du mode multitimbral
Tout en maintenant le bouton MIDI/
TRANSPOSE
enfoncé, appuyez sur le
bouton de sélection de voix
HARPSICHORD. Pour sortir du mode multi­
timbral, répétez cette opération une autre fois.
Maintenant, essayez d’utiliser le YPP-45 en
mode multitimbral avec un séquenceur (*).
* Pour mieux utiliser le YPP-45 en mode
multitimbral, vous devez avoir un dispositif
maître qui commandera les autres appareils sur
des canaux MIDI différents en même temps.
Cela peut être im séquenceur, un ordinateur
personnel équipé d'une interface MIDI ou un
clavier maître MIDI.
Le diagramme suivant décrit une connexion
“handshaking” entre le YPP-45 et un
séquenceur. Lisez rapidement la procédure
suivante pour vous habituer au mode multi­
timbral. Le but consiste à enregistrer une
performance d’ensemble de plusieurs parties
dans le séquenceur, puis de la jouer avec chaque
part restituée dans une voix différente du YPP-
45.
YPP-45 OUT ' IN OUT
O
Phase 1: Spécifiez le YPP-45 en mode multi­
timbral.
Phase 2: Le YPP-45 doit être sur Local Control
On et le séquenceur sur Echo Off, ou le YPP-
45 sur Local Control Off et le séquenceur sur
Echo On. Consultez les notes de la page 45.
Phase 3: Sélectionnez un canal de transmission
MIDI de 0 à 10 (*) sur le YPP-45, puis
sélectionnez la voix désirée.
* Dans le mode multi-timbral, le module sonore
du YPP-45 peut recevoir les messages MIDI sur
les canaux 1 à 10. Les messages MIDI sur les
canaux 11 à 16 commandent le module sonore
du YPP-45. De plus, lorsque vous entrez le
mode multi-timbral, si vous ne sélectionnez pas
ime voix désirée, le YPP-45 en sélectionnera
automatiquement une selon le tableau suivant;
Canal 1 PIANO 1
Canal 2 PIANO 2
Canal 3 E. PIANO
Canal 4 HARPSICHORD
Canal 5 VIBES
Canal 6 PIANO 1
Canal 7 PIANO 2
Canal 8 E.PIANO
Canal 9 HARPSICHORD
Canal 10 VIBES
Phase 4: Jouez une des parties de l’ensemble
sur le clavier, en utilisant les pédales si
nécessaire, etenregistrez-la sur l’une des pistes
du séquenceur. Vous pouvez aussi bien sûr
changer les voix pendant que vous jouez.
Phase 5: Répétez les phases 3 et 4 autant de
fois que c’est nécessaire. Dans chaque cas,
sélectionnez le canal MIDI approprié (selon la
voix désirée pour cette partie) et enregistrez sur
une nouvelle piste ou réenregistrez sur une
piste enregistrée précédemment.
Phase 6: Reproduisez la performance
d’ensemble terminée depuis le séquenceur.
Vous entendrez les différentes voix,
correspondant aux différentes parties de
l’ensemble, jouées simultanément.
46