Welch Allyn Propaq CS Monitor, 810-1127-04/Lit/B - User Manual - Manuel (Page 64)

60 Alarmes et alertes Welch Allyn Moniteur de signes vitaux Propaq CS
Dépannage des messages d'alerte matériel
Alertes matériel simultanées
MULTIPLES. Si plusieurs alertes matériel surviennent simultanément, le moniteur
Propaq affiche ce message. L'origine de l'alerte peut alors ne pas s'afficher (ce qui
entraîne l'apparition du message MULTIPLES). Dans ce cas, vous pouvez identifier
la ou les sources des alertes multiples en recherchant les zones de courbes et de
valeurs numériques vierges affichées à l´écran.
Messages de l'ECG
ERREUR ECG. (Ce message s'affiche dans la zone des messages d'état, en haut de
l'écran.) Un problème est survenu avec l'ECG. S'il est provoqué par une dérivation
défectueuse ou débranchée, le moniteur affiche généralement un autre message qui
indique quelle dérivation est en cause (tel que DERIV LL NON DETEC). Assurez-vous
que la dérivation ECG est bien branchée et fonctionne correctement
DERIV ECG CHANGEE. Le moniteur Propaq CS a changé automatiquement une
dérivation ECG du fait d'un problème d’un cordon de dérivation ou d'électrode.
DERIV NON DETEC : CHANGER ELECTRODES. Il est possible que le câble ne soit
pas correctement branché aux électrodes ou que ces dernières soient
endommagées. Vérifiez que le branchement est correct ; remplacez les électrodes si
nécessaire.
DYSF. PLUSIEURS DÉRIV. Le moniteur affiche ce message si plusieurs dérivations
ECG sont défaillantes. Assurez-vous que toutes les dérivations ECG sont bien
branchées et fonctionnent correctement.
Messages de RESP
ERREUR RESP. (Ce message s'affiche dans la zone des messages d'état, en haut de
l'écran.) Un problème est survenu avec RESP. Le moniteur affiche généralement un
autre message indiquant la cause du problème, tel qu'une dérivation RESP. Vérifiez
que le branchement est correct ; remplacez les électrodes si nécessaire.
DERIV NON DETEC. Une électrode au moins présente un contact défaillant ou nul.
Vérifiez que le branchement est correct ; remplacez les électrodes si nécessaire.
CABLE ECG INAPPROPRIE. Le câble ECG ne semble pas contenir de résistances de
protection de 1 k¾. Ces résistances sont nécessaires pour le fonctionnement de
RESP et afin d'éviter que le moniteur ne soit endommagé durant une défibrillation.
Remplacez le câble par un câble adapté.
BRUIT, CONTROLER ELECTRODES. Les électrodes présentent un mauvais contact
et peuvent avoir séché. Remplacez-les.
Remarque Le moniteur peut également afficher DYS. PLUSIEURS DERIV. en cas de
défaillance simultanée des dérivations ECG et RESP, par exemple. Dans ce
cas, il affichera tour à tour ERREUR ECG et ERREUR RESP. Vérifiez que
toutes les dérivations ECG et RESP sont correctement connectées et
qu'elles fonctionnent convenablement.