Dell 5330dn Workgroup Mono Laser Printer Manuel d'utilisation
Page 15

Espanol
Francais
Italiano
Nederlands
Économie
d'énergie
Spécifie la durée en minutes
entre l’impression d’une tâche et
le passage de l’imprimante en
état d’alimentation réduite.
5, 10, 15, 30, 60,
120
Spécifie la durée en minutes
entre l’impression d’une tâche et
le passage de l’imprimante en
mode d’économie d’énergie.
(Votre imprimante ne prend peut-
être pas en charge toute la plage
de valeurs.)
Le paramètre par défaut
Économie d'énergie dépend du
modèle de votre imprimante.
Imprimez la page de
configuration du menu pour
déterminer le paramètre
Économie d'énergie actuel.
Lorsque l’imprimante est en mode
d’économie d’énergie, elle reste
quand même prête à recevoir de
travaux d’impression.
Sélectionnez une valeur élevée si
votre imprimante fonctionne en
permanence. Dans la plupart des
cas, ce réglage permet de garder
l’imprimante prête à imprimer
avec un temps minimal de
préchauffage.
Réglage d'altitude
Optimise la qualité d’impression
en fonction de l’altitude.
Plaine
ÉLEVÉE
+haut
Max.
l
Plaine : 0 m à 1 000 m
l
ÉLEVÉE : 1 000 m à
2 000 m
l
+haut : 2 000 m à 3 000 m
l
Max. : 3 000 m à 4 000 m
Temporisation
Spécifie le délai (en secondes)
pendant lequel l’imprimante
attend le retour à l’écran
d’accueil, la réception d’un
message de fin de tâche ou la
réception d’octets de données
supplémentaires de l’
ordinateur.
REMARQUE :
le délai d’
attente
est disponible uniquement en
mode d’émulation PostScript.
Cette valeur de menu n’a aucun
effet sur les travaux imprimés en
mode d’émulation PCL.
Expiration de
l'impr.
15, 30, 60, 90*,
180
15-180 - Spécifie le délai
pendant lequel l’imprimante
attend un message de fin de
tâche avant d’
annuler le reste de
l’impression.
Lorsque le délai expire,
l’imprimante termine l’impression
de la page qui se trouve encore
dans l’imprimante et vérifie les
autres ports de sortie pour
détecter s’ils ont reçu des
données.
La valeur par défaut est
90*.
Récupérat. de
l'impr.
Continuer auto
Activé
Désactivé
Détermine si l’
imprimante
poursuit l’impression lorsqu’elle
détecte que le papier ne
correspond pas à vos
paramètres.
l
Activé : en cas de
disparité, un message
d’erreur s’affiche.
L’imprimante est mise hors-
ligne pendant 30
secondes, efface
automatiquement le
message et poursuit
l’impression.
l
Désactivé : si le papier est
inadéquat, un message
d’erreur s’affiche à l’écran
et l’imprimante reste hors-
ligne, tant que vous n’avez
pas inséré le papier
correct.
Réimpr. après
bour.
Activé
Désactivé
Spécifie si l’imprimante réimprime
les pages à la suite d’
un
bourrage papier.
l
Activé : l’
imprimante
réimprime les pages à la
suite d’un bourrage papier.
l
Désactivé : l’
imprimante ne
réimprime pas les pages à
la suite d’un bourrage
papier.