Dell PowerVault DP500 - Manuel (Page 11)

No timer tick interrupt Carte système défectueuse. Voir Obtention d'aide .
Northbound merge error - The following
DIMM has been disabled by BIOS: DIMM x
La barrette DIMM indiquée n'a pas pu établir de
liaison de données avec le contrôleur de mémoire. Voir Dépannage de la mémoire système .
Not a boot diskette La disquette ne contient pas de système
d'exploitation. Utilisez une disquette amorçable.
PCIe Degraded Link Width Error:
Embedded Busnnn/Devnnn/Funcn
Expected Link Width is n
Actual Link Width is n
Carte PCIe défectueuse ou mal installée dans le
support spécifié. Réinstallez la carte PCIe dans le support dont le numéro
est spécifié. Voir
Cartes d'extension . Si l'incident persiste,
voir Obtention d'aide .
PCIe Degraded Link Width Error: Slot n
Expected Link Width is n
Actual Link Width is n
Carte PCIe défectueuse ou mal installée dans le
support spécifié. Réinstallez la carte PCIe dans le support dont le numéro
est spécifié. Voir
Cartes d'extension . Si l'incident persiste,
voir Obtention d'aide .
PCIe Training Error: Embedded
Busnnn/Devnnn/Funcn
PCIe Training Error: Slot n
Carte PCIe défectueuse ou mal installée dans le
support spécifié. Réinstallez la carte PCIe dans le support dont le numéro
est spécifié. Voir
Cartes d'extension . Si l'incident persiste,
voir Obtention d'aide .
PCI BIOS failed to install Un échec de la somme de contrôle du BIOS du
périphérique (ROM d'option) est détecté lors de la
duplication miroir.
Câbles de carte(s) d'extension mal branchés ; carte
(s) d'extension défectueuse(s) ou mal installée(s).
Réinstallez la ou les cartes PCIe dans leur logement.
Vérifiez que tous les câbles sont fermement raccordés
aux cartes d'extension. Si l'incident persiste, voir
Dépannage des cartes d'extension .
Plug & Play Configuration Error Une erreur s'est produite lors de l'initialisation d'un
périphérique PCI ; la carte système est
défectueuse. Installez la fiche du cavalier NVRAM_CLR et redémarrez le
système. Voir
figure 6 -1 pour identifier son emplacement.
Si l'incident persiste, voir Dépannage des cartes
d'extension .
Read fault
Requested sector not found
Le système d'exploitation ne peut pas lire la
disquette ou le disque dur ; l'ordinateur n'a pas
trouvé un secteur particulier sur le disque, ou bien
le secteur demandé est défectueux. Remplacez la disquette. Assurez-vous que les câbles du
lecteur de disquette et du disque dur sont correctement
connectés. Voir
Dépannage d'un périphérique USB ou
Dépannage d'un disque dur .
Remote configuration update attempt
failed
Le système n'est pas parvenu à traiter la requête
de configuration à distance. Faites une nouvelle tentative.
ROM bad checksum = address Carte d'extension défectueuse ou mal installée. Réinstallez la ou les cartes PCIe dans leur logement.
Vérifiez que tous les câbles sont fermement raccordés
aux cartes d'extension. Si l'incident persiste, voir
Dépannage des cartes d'extension .
Sector not found
Seek error
Seek operation failed
Le lecteur de disquette ou de disque dur est
défectueux. Voir Dépannage d'un lecteur de disquette , Dépannage
d'un périphérique USB ou Dépannage d'un disque dur .
Shutdown failure Le test d'arrêt a échoué. Voir Dépannage de la mémoire système .
The amount of system memory has changed Ajout ou suppression de mémoire, ou barrette de
mémoire défectueuse. Si vous venez d'ajouter ou de supprimer de la mémoire,
ce message s'affiche uniquement pour information et peut
être ignoré. Dans le cas contraire, vérifiez le journal
d'événements du système pour identifier les erreurs
détectées et remplacez la barrette de mémoire
défectueuse. Voir
Dépannage de la mémoire système .
Time-of-day clock stopped Pile ou puce défectueuse. Voir Dépannage de la pile du système .
The following DIMM pair is not
compatible with the memory controller:
DIMM x et DIMM y.
Les barrettes DIMM indiquées sont incompatibles
avec le système. Vérifiez que vous utilisez uniquement des barrettes de
mémoire certifiées par Dell. Nous vous recommandons
d'acheter les kits d'extension de mémoire directement sur
le site www.dell.com ou de contacter votre représentant
commercial Dell à cet effet.
The following DIMMs are not compatible:
DIMM x et DIMM y.
Les barrettes DIMM indiquées sont incompatibles
avec le système. Utilisez exclusivement des barrettes FB-DIMM1 avec ECC.
Nous vous recommandons d'acheter les kits d'extension
de mémoire directement sur le site
www.dell.com ou de
contacter votre représentant commercial Dell à cet effet.
Time-of-day not set - please run SETUP
program.
Paramètres d'heure ou de date incorrects ; pile du
système défectueuse. Vérifiez les paramètres de l'heure et de la date. Voir
Utilisation du programme de configuration du système . Si
l'incident persiste, remplacez la pile du système. Voir Pile
du système .
Timer chip counter 2 failed Carte système défectueuse. Voir Obtention d'aide .
Unsupported CPU combination Le ou les microprocesseurs ne sont pas pris en
charge par le système. Installez un microprocesseur ou une combinaison de
microprocesseurs pris en charge. Voir
Processeurs .
Unsupported CPU stepping detected
Utility partition not available Vous avez appuyé sur la touche <F10> pendant
l'auto-test de démarrage, mais le disque dur
d'amorçage ne contient aucune partition
d'utilitaires. Créez une partition d'utilitaires sur le disque dur
d'amorçage. Reportez
-vous aux CD fournis avec le
système.
Warning! No micro code update loaded
for processor 0
La mise à jour du micrologiciel a échoué. Mettez le BIOS à jour. Voir Obtention d'aide .
Warning: Embedded RAID firmware is not
present.
Le micrologiciel RAID intégré ne répond pas. Lisez la documentation du contrôleur RAID pour obtenir
des informations sur l'installation et la mise à jour du
micrologiciel RAID.