Dell Brocade Adapters - Manuel (Page 178)

150 Guide de dépannage des cartes Brocade
53-1002145-01
Référence HCM et des messages du programme d'installation
B
Refresh cannot be
performed while the
Event Properties dialog is
open. Ce message s'affiche lorsque la boîte de
dialogue Event Properties (Propriétés des
événements) demeure ouverte et que
l'utilisateur tente d'actualiser le journal
principal. Fermez la boîte de dialogue Event
Properties (Propriétés des
événements), puis cliquez sur
Refresh (Rafraîchir) pour afficher les
valeurs mises à jour.
Restore data is in
progress. Please Wait. Ce message s'affiche lorsque l'utilisateur lance
une opération de restauration de données à
l'aide de la boîte de dialogue Restore data
(Restaurer données). Message d'information.
Restore data is
successfully completed.
Please restart HCM for
new data to take effect. Ce message s'affiche lors de la restauration
réussie des données HCM sauvegardées. Message d'information.
Select a valid driver file. Ce message s'affiche lorsque le champ Driver
file (Fichier de pilote) n'est pas renseigné. Sélectionnez le fichier de pilote
approprié.
Selected driver file
version {0} is not
supported. Ce message s'affiche lorsque la version du
pilote sélectionnée n'est pas prise en charge. Utilisez un pilote pris en charge.
Starting the driver
update… Ce message s'affiche lorsque la mise à jour du
pilote commence. Message d'information.
Successfully updated the
parameters for all ports. Ce message s'affiche lorsque les
configurations effectuées dans la boîte de
dialogue Basic Port Configuration
(Configuration du port de base) sont
correctement mises à jour à l'aide du bouton
Apply (Appliquer). La configuration ne sera reflétée
qu'après un processus réussi.
Syslog configuration
failed Ce message s'affiche lorsque l'utilisateur tente
de configurer un serveur syslog à l'aide de la
boîte de dialogue Syslog Server Configuration
(Configuration du serveur Syslog). Réessayez l'opération.
System reboot is
required for the newer
driver to take effect Ce message s'affiche lorsque la mise à jour du
pilote est terminée. Un redémarrage du
système est nécessaire pour que le nouveau
pilote entre en vigueur. Message d'information.
Team name should start
with an alphabet.
Allowed characters are
0-9, A-Z, a-z, hyphen (-)
and underscore (_) and
should not exceed
31 characters.
Ce message s'affiche lorsque l'utilisateur
indique un nom de regroupement non valide. Vérifiez que le nom du
regroupement commence par une
lettre. Les caractères autorisés dans
le nom du regroupement sont 0-9,
A-Z, a-z, le trait d'union (-) et le trait
de soulignement ( _ ).
The adapter will be
disabled for executing
the Memory test. This
will also disable all the
ports and their devices
on the adapter. Are you
sure you want to
continue?
Ce message s'affiche lorsque l'utilisateur
sélectionne le test de la mémoire dans la
boîte de dialogue Hardware Tests Diagnostics
(Diagnostics des tests matériels). Cliquez sur OK pour continuer ou
sur Cancel (Annuler) pour annuler
l'opération.
TABLEAU 14
Messages HCM (Host Connectivity Manager) (Suite)
Message Cause Action corrective ou remarques