Dell POWERVAULT MD1000 Manuel d'utilisation
Page 24
24
Utilisation de la baie de stockage
4 Sur le ou les systèmes hôtes et sur le châssis MD3000, effectuez les opérations suivantes
(dans cet ordre) afin de mettre les composants à niveau :
a
Mettez à niveau le pilote et le micrologiciel de l'adaptateur SAS 5/E. Sur les systèmes hôtes
Windows, utilisez le module de mise à jour approprié. Sur les systèmes hôtes Linux, utilisez
le module DKMS.
b
Mettez à niveau le logiciel MD Storage Manager sur chaque système hôte. La version la plus
récente de ce programme est disponible sur le site support.dell.com. Pour obtenir des
informations détaillées, reportez-vous au guide d'installation du châssis PowerVault MD3000.
c
Mettez à niveau les pilotes multiacheminement sur chaque système hôte. La version la plus
récente de ces pilotes est disponible sur le site support.dell.com. Ces pilotes sont inclus dans
le module d'installation de MD Storage Manager.
Sur les systèmes hôtes Windows, ces pilotes sont installés automatiquement lorsque vous
sélectionnez les options “Full” (Complète) ou “Host” (Hôte) lors de l'installation de MD Storage
Manager. Sous Linux, ils doivent être installés manuellement.
5 Arrêtez toutes les E/S et éteignez le ou les systèmes hôtes connectés au MD3000.
6 Éteignez le châssis MD3000.
7 Connectez le ou les châssis d'extension MD1000 au système MD3000 en suivant les instructions
figurant dans le document “Dell PowerVault Compatibility Matrix” (Matrice de compatibilité
des systèmes Dell PowerVault). Ce guide est disponible sur le site support.dell.com.
8 Allumez les systèmes dans l'ordre suivant :
a
Allumez le ou les châssis d'extension MD1000. Attendez que leur voyant d'état s'allume en bleu.
b
Allumez le châssis MD3000 et attendez que le voyant d'état indique que l'unité est prête :
•
Si le voyant d'état s'allume en orange et ne clignote pas, le MD3000 est en cours de mise
en ligne.
•
Si le voyant d'état est orange et clignote, une erreur s'est produite. Vous pouvez l'afficher
à l'aide de MD Storage Manager.
•
Si le voyant d'état est bleu et ne clignote pas, le MD3000 est prêt.
c
Une fois le châssis MD3000 en ligne et prêt, allumez tous les systèmes hôtes connectés.
REMARQUE :
si le voyant d'état d'un châssis MD1000 ou MD3000 est orange (fixe ou clignotant),
suivez les instructions de dépannage fournies par MD Storage Manager.