Dell Inspiron 14 (N4020, Early 2010) - Manuel (Page 53)

51
Utilisation des outils de support
CMOS checksum error (Erreur de somme de
contrôle CMOS) : panne possible de la carte mère
ou faible charge de la batterie. Changez la batterie
(reportez-vous au Manuel de maintenance à
l’adresse support.dell.com/manuals) ou contactez
Dell (reportez-vous à la section « Contacter Dell »
à la page 73).
CPU fan failure (Panne du ventilateur de
l’UC) : le ventilateur de l’unité centrale a subi
une panne. Remplacez le ventilateur de l’UC
(reportez-vous au Manuel de maintenance à
l’adresse support.dell.com/manuals).
Hard-disk drive failure (Panne du disque dur)
: panne potentielle du disque dur au cours du
POST du disque dur. Contactez Dell (reportez-
vous à la section « Contacter Dell » à la page 73).
Hard-disk drive read failure (Échec de lecture
du disque dur) : panne potentielle du disque
dur au cours du test d’amorçage du disque dur.
Contactez Dell (reportez-vous à la section «
Contacter Dell » à la page 73).
No boot device available (Aucun périphérique
d’amorçage disponible) : aucune partition
amorçable sur le disque dur, câble de disque
dur débranché ou absence de tout périphérique
amorçable.
Si l’unité de disque dur est votre •
périphérique d’amorçage, assurez-vous
que les câbles sont bien connectés, et que
le disque dur est installé correctement et
partitionné comme périphérique d’amorçage.
Ouvrez le programme de configuration du •
système et vérifiez que la séquence d’amorçage
est correcte (reportez-vous au Guide technique
Dell disponible sur votre disque dur ou sur le
site support.dell.com/manuals).
CAUTION - Hard Drive SELF MONITORING
SYSTEM has reported that a parameter has
exceeded its normal operating range. Dell
recommends that you back up your data
regularly. A parameter out of range may or may
not indicate a potential hard drive problem
(PRÉCAUTION - le système d’auto-surveillance
du disque dur a signalé qu’un paramètre a
dépassé sa plage de fonctionnement normal.)
Dell vous recommande de sauvegarder
régulièrement vos données. Un paramètre hors
plage peut indiquer un problème potentiel au
niveau du disque dur, mais pas forcément —
Erreur S.M.A.R.T, panne du disque dur possible.
Contactez Dell (reportez-vous à la section
« Contacter Dell » à la page 73).