Dell Compellent Series 40 - Manuel (Page 71)

63
Gestion de la sécurité optimisée
Une fois la sécurité de Data Collector définie sur Optimisée, tous les utilisateurs et Storage
Centers correspondant sont gérés via le Data Collector Manager.
Pour créer un utilisateur de Data Collector
1 Double-cliquez sur l'icône Data Collector .
2 Cliquez sur Properties (Propriétés), puis connectez-vous au Data Collector en
tant qu'administrateur.
3 Cliquez sur User Viewer (Visionneuse d'utilisateurs).
4 Cliquez sur Create User (Créer un utilisateur).
5 Entrez les éléments suivants :
User (Utilisateur) : saisissez un nom pour l'utilisateur.
New Password (Nouveau mot de passe) : saisissez un mot de passe pour l'utilisateur.
Confirm Password (Confirmer le mot de passe utilisateur) : saisissez de nouveau le
mot de passe utilisateur.
Require Password Change on Next Login (Exiger un changement de mot de passe
à la prochaine connexion) : sélectionnez cette option pour forcer l'utilisateur à changer
le mot de passe au prochain démarrage.
User Group (Groupe d'utilisateurs) : sélectionnez le groupe d'utilisateurs pour
l'utilisateur. Viewer, Creator, or Administrator. La valeur par défaut est Viewer. Pour en
savoir plus sur les groupes d'utilisateurs d'Enterprise Manager, voir
Rôles de groupes
d'utilisateurs à sécurité optimisée à la page 61 .
6 Cliquez sur OK.