Dell Compellent Series 40 - Manuel (Page 7)

vii
Préface
Objectif
Enterprise Manager permet aux administrateurs de visualiser et de gérer un ou plusieurs
Storage Centers. Ce guide décrit l'installation et la configuration d'Enterprise Manager.
Publications connexes
Alors que vous utilisez ce guide pour installer et configurer Enterprise Manager, vous
voudrez peut-être consulter les publications connexes suivantes :
• Storage Center Enterprise Manager User Guide (Guide d'utilisation de Storage Center
Enterprise Manager)
Décrit l'utilisation d'Enterprise Manager pour visualiser et gérer un ou plusieurs
Storage Centers, ainsi que pour générer et visualiser des diagrammes et des rapports
concernant les statistiques d'utilisation de Storage Center. De plus, ce guide décrit
l'utilisation de Remote Instant Replay pour répliquer des relectures sur un ou plusieurs
Storage Centers.
• Storage Center System Manager User Guide (Guide d'utilisation de Storage Center
System Manager)
Décrit l'utilisation de Storage Center Manager pour gérer un seul Storage Center.
Pour télécharger les manuels des produits Dell Compellent, allez sur :
http://www.dell.com/manuals
Contacter les services de support Dell
Veuillez contacter les services de support technique Dell à l'adresse suivante si vous
nécessitez une assistance :
http://support.dell.com/compellent