Dell PowerVault NX1950 - Manuel (Page 5)

Guide de déploiement
5
Ce document contient des informations sur les outils de déploiement du
système, ainsi qu'une présentation générale de l'édition 64 bits de Microsoft
®
Windows
®
Unified Data Storage Server 2003. Pour plus d'informations sur
le câblage et la configuration de la solution de stockage Dell™ PowerVault™
NX1950, ou encore pour savoir comment changer la langue de l'interface,
reportez-vous au document Dell PowerVault NX1950 Systems Installation
Guide (Systèmes Dell PowerVault NX1950 - Guide d'installation).
Vous pouvez également consulter la documentation du système d'exploitation
disponible sur le site www.dell.com/ostechsheets.
Les thèmes abordés dans ce document sont les suivants :
• “Présentation de la solution”, page 5
• “Fonctionnalités de Microsoft Windows Unified Data Storage
Server 2003”, page 7
• “Console de gestion du PowerVault NX1950”, page 9
• “Outils Dell de gestion du stockage”, page 21
• “Restauration du système d'exploitation et des composants Dell”, page 22
REMARQUE :
Dans ce document, le terme système de stockage
PowerVault NX1950 désigne l'unité de stockage individuelle, tandis que le terme
solution de stockage PowerVault NX1950 désigne l'ensemble formé par le système
de stockage et les baies.
Présentation de la solution
La solution de stockage PowerVault NX1950 permet de créer un cluster de un
ou plusieurs nœuds équipés de Windows Unified Data Storage Server 2003.
La configuration fournie par Dell comprend une baie de stockage de type
PowerVault MD3000 (solution intégrée), de type Dell|EMC (solution
passerelle pour SAN Dell|EMC ) ou de type Dell EqualLogic (solution
passerelle pour SAN Dell EqualLogic iSCSI). Le système d'exploitation et
les logiciels requis sont préinstallés. Quelques opérations supplémentaires
doivent cependant être effectuées pour finaliser la configuration.
REMARQUE :
Le mot de passe Administrateur par défaut du système est
storageserver.
La figure 1-1 présente les composants de la solution intégrée et de la solution
passerelle pour SAN. Le tableau 1-1 répertorie les composants logiciels pris en
charge par Windows Unified Data Storage Server 2003.