Dell PowerVault NX1950 - Manuel (Page 24)

24
Guide de déploiement
AVIS :
Lorsque vous installez une édition 64 bits de Windows Unified Data Storage
Server 2003 à l'aide de Dell Systems Build and Update Utility, toutes les données
sont supprimées des disques durs internes. Dell recommande donc de créer une
copie de sauvegarde de vos données avant d'effectuer cette procédure.
REMARQUE :
Il est possible que le papier peint de Windows Storage Server
s'affiche pendant la restauration du système.
REMARQUE :
Pour obtenir la version la plus récente du BIOS, du micrologiciel et
des pilotes, rendez-vous sur le site support.dell.com.
Pour procéder à une installation entièrement nouvelle du système
d'exploitation, procédez comme suit :
REMARQUE :
Pour restaurer le système d'exploitation, vous pouvez soit démarrer
le système PowerVault NX1950 localement à partir de Dell Systems Build and
Update Utility, soit configurer le contrôleur DRAC (Dell Remote Access Controller) 5
et procéder à une installation à distance. Dans ce cas, reportez-vous aux
instructions sur ce contrôleur pour savoir comment amorcer le système à partir d'un
support virtuel.
1 Si vous effectuez la restauration en local, connectez un clavier, une souris et
un moniteur au système.
2 Allumez le système.
3 Insérez le support Dell Systems Management Tools and Documentation
dans le lecteur.
4 Si vous avez déjà utilisé ce support, la fenêtre Welcome to Dell Systems
Build and Update Utility (Bienvenue dans Dell Systems Build and
Update Utility) s'affiche. Passez à la section étape 5.
Si vous n'avez encore jamais utilisé ce support sur le système, effectuez les
opérations suivantes :
a À l'invite, cliquez sur la langue appropriée pour votre système.
La fenêtre Dell Software License Agreement (Contrat de licence des
logiciels Dell) apparaît. Lisez attentivement les informations qui y
figurent.
b Si vous acceptez les termes du contrat, cliquez sur Accept (Accepter)
pour continuer.
Si vous n'acceptez pas ces conditions, cliquez sur Decline (Refuser).
Dans ce cas, le système redémarre et l'installation du système
d'exploitation est interrompue.