Dell OptiPlex FX160 (Late 2008) - Manuel (Page 50)

Hard-disk read failure (Échec de lecture de disque dur) — Défaillance possible du disque dur lors du test de démarrage du disque dur (voir Contacter Dell ,
pour obtenir de l'aide). Vérifiez les branchements du disque dur, le cas échéant ( Retrait de l'ensemble support du disque dur ), et réinsérez le module NVRAM,
le cas échéant (voir Retrait du module NVRAM ).
Keyboard failure (Défaillance du clavier) — Défaillance du clavier ou câble du clavier mal branché (voir Problèmes de clavier ).
No boot device available (Aucun périphérique d'amorçage disponible) — Le système ne peut pas détecter de périphérique ou de partition d'amorçage.
l Si votre périphérique d'amorçage est le module NVRAM, assurez -vous qu'il est correctement inséré (voir Module NVRAM ).
l Si votre périphérique d'amorçage est le lecteur de disquette, vérifiez que les câbles sont branchés et qu'une disquette amorçable est insérée dans le
lecteur.
l Si votre périphérique d'amorçage est le disque dur, assurez -vous que les câbles sont branchés, et que le lecteur est installé et partitionné comme
périphérique d'amorçage (voir Ensemble disque dur (en option) ).
l Accédez à l'utilitaire de configuration du BIOS et assurez -vous que les informations de la séquence d'amorçage sont correctes (voir Accès à l'utilitaire de
configuration du BIOS ).
No timer tick interrupt (Absence d'interruption de cadence de l'horloge) — Une puce sur la carte système peut être défectueuse, ou autre défaillance de la
carte mère (voir Contacter Dell , pour obtenir de l'aide).
Non-system disk or disk error (Erreur disque ou disque non système) — Remplacez la disquette par une autre dotée d'un système d'exploitation
amorçable, ou retirez la disquette et redémarrez l'ordinateur.
Not a boot diskette (Disquette non amorçable) — Insérez une disquette amorçable et redémarrez l'ordinateur.
NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you
back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem (AVIS - Le système de surveillance
automatique du disque dur signale qu'un paramètre a dépassé sa plage d'utilisation normale. Dell vous recommande de sauvegarder régulièrement vos
données. Un paramètre hors plage peut signaler ou non un problème potentiel sur le disque dur). —
Erreur SMART, défaillance possible du disque dur.
Cette fonction peut être activée ou désactivée dans l'utilitaire de configuration du BIOS.
USB over current error (Erreur de surintensité USB) — Un périphérique USB connecté à l'ordinateur présente un problème. Reportez -vous à la
documentation de dépannage concernant ce périphérique.
Utilitaire de résolution des problèmes matériels
Si un périphérique n'est pas détecté par l'utilitaire de configuration du BIOS ou par le système d'exploitation, ou est détecté mais n'est pas configuré
correctement, vous pouvez faire appel à l'utilitaire de résolution des problèmes matériels pour résoudre cette incompatibilité.
Microsoft Windows XP Embedded :
Windows XP Embedded n'intègre pas d'utilitaire de résolution des problèmes matériels. Il faut se connecter à Internet pour se le procurer.
1. Ouvrez une session administrateur sur votre système.
2. Cliquez sur Démarrer® Aide et support.
3. Cliquez sur Matériel.
4. Dans le cadre Matériel, cliquez sur le périphérique qui pose problème, puis appuyez sur <Entrée>.
5. Dans les résultats de la recherche, sélectionnez l'option décrivant le mieux le problème et effectuez les étapes suivantes de dépannage.
Microsoft Windows XP :
1. Cliquez sur Démarrer® Aide et support.
2. Entrez utilitaire de résolution des problèmes matériels dans le champ de recherche puis appuyez sur <Entrée> pour lancer la recherche.
3. Dans la section Résolution d'un problème, cliquez sur Utilitaire de résolution des problèmes matériels.