Dell PowerVault MD3800f - Manuel (Page 45)

en millions (M). Pour les volumes supérieurs à 9999 K mais inférieurs à 100 M, la valeur s’affiche en dixièmes (par
exemple, 12,3 M).
1. Dans la fenêtre de gestion des matrices (AMW), cliquez sur l’onglet Performances.
2. Cliquez sur le lien Lancer le gestionnaire de performances historiques.
La boîte de dialogue Afficher le gestionnaire de performances historiques actuel apparaît.
3. Cliquez sur le lien Lancer le gestionnaire de performances historiques enregistrées.
La boîte de dialogue Charger les performances historiques s’affiche.
4. Accédez au fichier .csv que vous souhaitez ouvrir, puis cliquez sur Ouvrir.
La boîte de dialogue Afficher le gestionnaire de performances historiques enregistrées s’ouvre.
5. Dans la liste déroulante Sélectionnez une mesure, sélectionnez les données de performances que vous souhaitez
afficher.
Vous ne pouvez sélectionner qu'une seule mesure à la fois.
6. Dans la liste Sélectionnez des objets, sélectionnez les objets pour lesquels vous souhaitez afficher les données de
performances historiques.
Vous pouvez sélectionner jusqu’à cinq objets à surveiller sur un graphique. Utilisez Ctrl-Clic et Maj-Clic pour
sélectionner plusieurs objets. Chaque objet est représenté par une ligne séparée sur le graphique. Le graphique
affiche tous les points de données du fichier enregistré.
REMARQUE : Si vous ne voyez pas une ligne que vous avez définie sur le graphique, elle se chevauche peut-
être avec une autre ligne.
7. (Facultatif) Pour modifier la période représentée sur le graphique, faites des sélections dans les listes Date de
début, Heure de début, Date de fin et Heure de fin.
8. Pour fermer la boîte de dialogue, cliquez sur Fermer.
Que sont les objets non valides dans le gestionnaire de performances ?
Lorsque vous affichez un graphique de performance, vous pouvez voir des objets marqués d'un astérisque (*). Un
astérisque indique que l’objet n’est plus valide. Lorsqu’un objet devient non valide, il manque des points de données sur
le graphique de performances. Les données collectées avant que l’objet devienne non valide peuvent toujours être
visualisées.
En cas de retour de l’objet non valide, le Gestionnaire de performances reprend la collecte de données pour l’objet.
Si l’objet non valide représente un objet supprimé, son graphique de performances n'est plus mis à jour. Lorsque cet
événement se produit, vous devez redéfinir le graphique pour surveiller un objet valide.
Les objets non valides peuvent être dus à un certain nombre de facteurs :
• Le disque virtuel a été supprimé.
• Le disque virtuel a été désadressé.
• Un groupe de disques qui est en train d’être importé.
• Le module de contrôleur RAID est en mode simplex.
• Le module de contrôleur RAID est hors ligne.
• Le module de contrôleur RAID est en panne.
• Le module de contrôleur RAID a été supprimé.
• Le disque physique est en panne.
• Le disque physique a été supprimé.
Parfois, il est possible d’avoir deux objets portant le même nom. Deux disques virtuels peuvent avoir le même nom si
vous supprimez un disque virtuel et, ensuite, créez un autre disque virtuel doté du même nom. Le nom du disque virtuel
d’origine contient un astérisque, indiquant que le disque virtuel n'existe plus. Le nouveau disque virtuel a le même nom,
45