Metrohm 709 IC Pump - Manuel (Page 52)

5 Interfaces
Pompe CI 709
44
5.1.10 Affectation des connecteurs
Interface RS232C externe
Données d’émission (TxD)
S’il n’y a pas de transmission de données, la ligne est
maintenue en état ”ON”. Les données sont envoyées
uniquement si CTS et DSR sont sur ”ON” et DCD sur ”OFF”.
Données de réception (RxD)
Les données ne sont reçues que si DCD se trouve en position
”ON”.
Enclencher le module d’émission (RTS)
Etat ON: La Pompe CI 709 est prête à envoyer des données.
Disponibilité d’émission (CTS)
Etat ON: Poste terminal prêt à recevoir des données.
Etat de service (DSR)
Etat ON: la ligne de transmission est raccordée.
Prise de terre du système (GND)
Niveau de signaux de réception (DCD)
Etat ON: le niveau des signaux de réception se situe dans la
zone de tolérance (poste terminal prêt à envoyer des
données).
Interface prête (DTR)
Etat ON: la Pompe CI 709 est prête à recevoir des données.
Pin 2
Transmitted Data
Pin 3
Received Data
Pin 4
Request to Send
Pin 5
Clear to Send
Pin 6
Data Set Ready
Pin 7
Signal Ground
Pin 8
Data Carrier Detect
Pin 20
Data Terminal Ready
Protection de mise à terre
Liaison directe du connecteur de câble à la protection de mise
à terre de l’appareil.
Affectation de polarité des signaux
• Lignes de données (TxD, RxD)
tension négative (<–3 V): état de signal ”UN”
tension positive (>+3 V): état de signal ”ZERO”
• Lignes de commande ou d’enregistrement (CTS, DSR,
DCD, RTS, DTR)
tension négative (<–3 V): état OFF
tension positive (>+3 V): état ON
L’état de signal est indéfini dans la zone de transition allant de
+3 V à –3 V.
Circuit d’attaque 14C88 conf. aux spécifications EIA RS
232C
Récepteur 14C89 conf. aux spécifications EIA RS
232C
Disposition des contacts à la prise
(femelle) pour douille "RS232" (mâle)
1 13
14 25
Les câbles de connexion aux appareils externes
doivent avoir un connecteur à 25 pôles
correspondant (femelle). Pour la construction
de ces câbles, Metrohm offre en option les
connecteurs (K.210.9004) et boîtiers
(K.210.0001).
La société décline toute responsabilité pour tous dommages résultant d’une connexion non convenable.