Multiquip SP2 SCE20H20 - Manuel (Page 13)

SCIE MQ SP2 CE — MANUEL D'UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. N° 6 (09/08/06) — PAGE 13
Groupes moteur
La scie SP2 CE est classée dans l'industrie comme une scie de
puissance « faible à moyenne » puissance. Cette classification
est particulièrement utile pour bien choisir la lame diamantée
adaptée à une application.
Il y a deux moteurs à essence utilisés avec les scies de la série
SP2 CE : Un moteur de 13 HP Honda GX390K1QWT2 refroidi par
l'air, 4 temps, monocylindrique, à soupapes en tête, affichant une
vitesse de rotation nominale de 3 600 tours/min et un moteur de
20 HP Honda GX620TXF2 refroidi par l'air, 4 temps, à soupapes
en tête, 90° V-twin, affichant une vitesse de rotation nominale de
3 600 tours/min. La rotation de la lame est entraînée par des cour-
roies trapézoïdales. Pour cela, l'axe de sortie du moteur est raccordé
à une poulie d'entraînement supérieure. La poulie d'entraînement
inférieure (lame) est ensuite raccordée à la poulie d'entraînement
supérieure (moteur) par trois courroies trapézoïdales. Ainsi, lorsque
l'axe du moteur tourne, la lame tourne également.
Veuillez consulter le
Manuel d'utilisation du moteur pour obtenir
des instructions spécifiques en ce qui concerne le fonctionnement
du moteur et les pratiques d'entretien.
Toutes les scies de la série MQ Whiteman SP2 CE sont des-
sinées, conçues et fabriquées dans le respect le plus strict
des lignes directrices b7.1 et b7.5 de l'American National
Standards Institute, Inc. (ANSI).
Système de distribution d'eau
Toutes les scies de la série SP2 CE sont équipées d'un solide
système de distribution d'eau qui distribue de manière uniforme
un certain volume d'eau à un débit optimal aux deux côtés de la
lame afin de la garder froide pendant la découpe. Ce système de
distribution d'eau basique comporte un robinet auquel on connecte
un tuyau d'arrosage conventionnel. L'eau est ainsi distribuée sur
la lame de la scie (par le biais d'un tuyau flexible). Il existe un
système d'alimentation avec réservoir d'eau en option.
Caractéristiques
■
Commutateur d'arrêt du moteur situé sur le guidon pour plus
de commodité
■ Boîtier super rigide assurant des coupes droites tout en
résistant au gauchissement et aux vibrations de la lame
■ Roues solides montées sur roulements à rouleau pour pro-
longer leur durée de vie
■ Poignées confortables
■ Manivelle permettant de lever/abaisser facilement la lame à
la hauteur de coupe souhaitée
■ Protège-lame avant sur charnière pouvant être relevé, conçu
pour faciliter le remplacement de la lame
■ Guide de position de la scie destiné à favoriser les coupes droites
■ Système de distribution d'eau assurant un volume et un débit
d'eau optimaux des deux côtés de la lame
■ Crampons de roues à actionnement manuel pour éviter tout
déplacement indésirable de la scie
Utilisation prévue
Veuillez utiliser la scie SP2 CE, ses outils et composants confor-
mément aux instructions du fabricant. L'utilisation de tout autre
outil pour une opération indiquée est considérée comme contraire
à l'usage prévu. Les risques de ce type d'utilisation relèvent
entièrement de la responsabilité de l'utilisateur. Le fabricant ne
peut être tenu pour responsable des dommages résultant d'une
mauvaise utilisation.
Cette scie n'est pas prévue pour les opérations de coupe à sec.
Informations générales
Les
scies poussées de la série MQ Whiteman SP2 CE sont
conçues pour la coupe à l'eau de béton ou d'asphalte à l'aide
de lames diamantées™. Ces scies ont été conçues pour les
applications industrielles de sciage à plat. Le design du boîtier
en acier renforcé ajoute la résistance nécessaire pour réduire
les vibrations de la lame pendant la coupe. En minimisant les
vibrations de la lame, on améliore les performances de cette
dernière et sa durée de vie se trouve prolongée.
Les solides essieux avant et arrière, les robustes roues surdimen-
sionnées et le châssis industriel assurent une découpe parfaite
et des années de fiabilité.
En outre, l'excellent rapport général entre résistance et poids du
cadre et du châssis garantit une répartition optimale du poids
pour que la lame demeure parfaitement dans le sillon de coupe.
Un solide roulement de broche permet de réduire au minimum
le flottement et les harmoniques de l'axe, garantissant ainsi les
conditions les plus avantageuses pour une lame diamantée à sa
vitesse de fonctionnement.
La scie de la série SP2 CE1 est équipée d'un protège-lame de
20 pouces et accepte des lames diamantées™ de 12 à 20 pouces
de diamètre.
Un système fileté de
levage/abaissement permet de lever et
d'abaisser facilement la lame et de la bloquer en position pour
garantir une profondeur de coupe constante. Toutes les scies de
la série SP2 CE sont équipées d'un guide de coupe rétractable,
de roues surdimensionnées montées sur roulements à rouleau,
de roulements de broche industriels et d'une structure en acier
rigide.
Console
Une console de commande ergonomique permet à l'opérateur de
comprendre et/ou d'actionner facilement les poignées réglables,
la manivelle de levage/abaissement et le levier d'embrayage/
débrayage de la transmission (modèles auto-propulsés uni-
quement). De plus, sur les modèles auto-propulsés, la console
comporte également des commandes de marche avant/arrière.
SCIE MQ SP2 CE — INFORMATIONS GÉNÉRALES