Multiquip BA-SERIES - Manuel (Page 20)

PAGE 20 — TRUELLE POUSSÉE SÉRIE BA — MANUEL D’UTILISATION — REV. Nº 3 (30.11.04)
Réglage de la hauteur de l’assiette :
Si un ajustement de la hauteur du manche est désiré, une trousse de
coins de poignée peut être achetée pour votre truelle en commandant
le Nº de pièce 2576 auprès de votre concessionaire Multiquip. Ces
cales (coins de poignée) sont placés entre le manche et la boîte de
viteses pour ajuster la hauteur d’emploi du manche. Cette trousse est
livrée complète avec des cales, des nouveau boulons et les consignes
d’installation. Ceci déplacera la position d’emploi du manche vers le
haut et vers le bas d’environ 3 po. (7,6 cm).
TRUELLE DE LA SÉRIE BA — INSTALLATION
Fil sécuritaire de coupure
Localisez le fil ROUGE qui dépasse du guidon tubulaire (Figure 11)
et raccordez-le au fil de queue ROUGE sur le moteur. Testez
l’interrupteur de coupure pour vous assurer de son bon fonctionnement.
Figure 11. Raccordement du fil de coupure de moteur
Figure 12. Position « Pas d’inclinaison » (Standard)
Figure 13. Position « Pas d’inclinaison » (« Quick
Pitch MC » )
1. Exposez le câble d’inclinaison au maximum en ajustant
l’inclinaison du manche sur la position « no pitch » - pas
d’inclinaison. Sur le modèle standard, tournez la commande
d’inclinaison dass le sens antihoraire, (Figure 12). Sur le modèle
« Quick Pitch MC », faites tourner le manche d’inclinaison vers
l’avant ou pas d’inclinaison, (Figure 13).
Figure 9. Raccordement du câble de papillon des gaz (ROBIN)
7. Ce sont des consignes générales. L’installation du câble de
papillon des gaz peut varier pour différentes configurations de
moteur. Veuillez consulter des consignes détaillées à l’intérieur
de la boîte conteanat le manche. Ces consignes plus détaillées
devraient fournir un guidage adéquat pour l’installation.
4. Serrez la vis du serre-câble et faites tourner la vis d’arrêt.
5. Après que le câble aura été installé sur le moteur, ajustez et
serrez la position de l’opérateur sur le manche pour boquer la
câble de papillon des gaz à la bonne longueur.
6. Ajustez la tension du câble en faisant tourner l’ajusteur de
barillet. (Figure 10)
Installation du câble d’inclinaison
Figure 10. Ajusteur de barillet