MTS série 505G2 SilentFlo 180 - Manuel (Page 2)

© 2013 MTS Systems Corporation. Tous droits réservés.
Instructions originales (en anglais): 100-227-352 C
Traduction des Instructions originales (français) : 100-257-193 A
Informations concernant la marque
MTS, be certain., Bionix, ElastomerExpress, FlatTrac, FlexTest, Just In Case, LevelPlus, MTS Criterion,
MTS EM Extend, MTS Insight, MTS Landmark, RPC, ServoSensor, SWIFT, Temposonics, TestWare,
TestWorks sont des marques déposées de MTS Systems Corporation aux États-Unis. Acumen,
Advantage, Aero ST, Aero-90, AeroPro, Criterion, CRPC, Echo, Flat-Trac, Landmark, MAST,
MicroProfiler, MPT, MTS Acumen, MTS Echo, MTS Fundamentals, MTS TestSuite, ReNew, SilentFlo,
TempoGuard, TestLine, et Tytron sont des marques commerciales de MTS Systems Corporation aux
États-Unis. Ces marques commerciales peuvent être déposées dans d'autres pays. Toutes les autres
marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.Toutes les autres marques
commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Logiciel de marque déposée
L'utilisation et la licence du logiciel sont régies par le contrat de licence de l'utilisateur final de MTS
qui définit tous les droits conservés par MTS et ceux accordés à l'utilisateur final. Tous les logiciels
sont exclusifs, confidentiels et détenus par MTS Systems Corporation et ne peuvent être copiés,
reproduits, démontés, décompilés, désossés ni distribués sans l'autorisation écrite expresse de MTS.
Vérification et validation du logiciel
Le logiciel MTS est développé selon l'état de l'art qualité et conformément aux exigences détaillées
dans les normes ISO 9001. Comme le logiciel de MTS est fourni au format binaire, il n'est pas
accessible à l'utilisateur. Ce logiciel ne changera pas dans le temps. De nombreuses versions sont
écrites pour être rétrocompatibles, créant une autre forme de vérification. L'état et la validité du logiciel
d'exploitation MTS sont également vérifiés pendant la vérification système et au cours de l'étalonnage
systématique du matériel MTS. Ces processus d'étalonnage contrôlés comparent les résultats d'essai
finaux après analyse statistique à la réponse prévue des étalons. Avec ces méthodes établies, MTS
garantit à ses clients que les produits MTS répondent exactement aux normes de qualité lorsqu'ils
sont installés initialement et continueront de fonctionner comme prévu dans le temps.
Numéro de référence du manuel - Date de publication - Communiqué
100-227-352 C—Février 2013
100-227-352 B—Janvier 2011
100-227-352 A—Juillet 2010