JUMO 706030 LOGOPRINT 500 Printing Recorder Operating Manual - Manuel (Page 107)

12 Annexe
107
Désignation de l’appar
e
il
-C
o
u
le
u
r
Désignation de l’enr
e
gistr
e
ur à pointés
Couleur
pour la désignation
de l’appar
e
il
G, S S
Sortie collecteur ouvert
Et
at
(ON/OFF) p
o
ur c
h
aq
ue
sort
ie
sign
al
isa
ti
o
n de la val
e
ur
limit
e,
des messages d’err
e
ur
G, S
A
v
an
ce
mode
va
le
ur
limit
e
V
itesse
de
l’ava
n
ce
en mm/h,
qui de
vient a
c
tive
e
n
ca
s d
e
dé
pa
ss
eme
n
t inf./s
up
. d
e
s
limi-
tes pr
o
g
rammées
G, S
Mode temporair
e
V
itesse de l’avance papie
r à l’
intérieur d’une plag
e dé
finie
G, S
Impr
es
si
on
de la modif.
de l’avance
Etat d’impr
ession de la commutation de l’avance
G, S
Impr
es
si
on
du t
e
x
te
„Ali
ment
at
ion ON“
Et
at
et
te
xte
p
o
u
r l’i
m
p
re
s
s
ion l
o
rs
que
l
’ap
pa
re
il es
t mis
sous
te
ns
ion
G, S
Impr
es
si
on
du t
e
x
te
„Ali
ment
at
ion OFF“
Et
at
et
te
xte
p
o
u
r l’i
m
p
re
s
s
ion
lo
rsq
u
e l’a
p
p
a
re
il e
s
t dé
sa
ct
iv
é
(l’im
p
re
ssion du texte est r
e
pris
à la pr
ochain
e mise sous tension)
G, S
Impr
es
si
on
des échelles
Interva
lle de l’impr
ession cyclique de
s éc
helle
s
en cm
G, S
Impr
es
si
on
de l’h
e
ur
e
Interv
a
lle de l’i
m
pr
ession cyclique de
l’heur
e en cm
G, S
Impr
es
si
on
d
u
nu
mér
o
des v
o
ies
Interva
lle de l’impr
ession cyclique du numér
o de
s voies e
n
c
m
G, S
Bil
a
n
D
éfini
tion
de la période sur l
a
quel
le s’étend le bi
lan
G
, S
T
e
x
te de débu
t d’enr
e
g.
T
e
xt
e i
m
primé au débu
t de l
’enr
e
gi
str
e
ment
G, S
T
e
xte de fin d’e
n
re
g.
T
e
xte
imprimé à la fin de
l’enr
e
gistr
e
me
nt
G, S
Priori
tés d’impr
ession
P
riorit
é
s lors de l’i
m
pr
ession de t
e
x
tes
S
Mode d’impr
ession
Interr
ompr
e ou
suri
nscrir
e
les cour
bes d
e
s mesur
e
s
lors
de l’i
m
p
ress
ion d
e
t
e
xt
es
S
Pré-
réglage
Remett
re
les paramètr
es à zér
o
G, S
Nu
mér
o
d
e
code
Modifi
cati
on des 2
numér
os d
e
code
G, S
Sorti
e
s r
e
lais
Eta
t (
O
N/OFF)
de
c
h
aq
ue
r
e
la
is
du mod
u
le
r
e
la
is
ext
e
rn
e
G, S
Paramètr
e
D
escri
p
ti
on
Pr
ogramm
a
tion
S = p
a
r S
e
tup
G = au clavier