JUMO 902820 PROCESStemp RTD Temperature Probe for Process Technology (Also with ATEX Approval) Ex i Operating Manual - Manuel (Page 8)

Poussières en couche
Surfaces sur lesquelles il n'est pas possible d'éviter un dépôt dangereux de poussière incandescent, la
température à la surface ne doit pas dépasser la température d'incandescence moins 75 K . En cas de
couche supérieure à 5 mm une réduction plus grande de la température à la surface est nécessaire.
Si la poussière est présente à la fois en nuage et en couche, comme c'est souvent le cas, prendre le cas le
plus défavorable.
Nota :
On entend ici par surface, l’enveloppe contenant les équipements électriques, voir à ce propos EN 50281-1
1 et 2.
La température d’inflammation et d’incandescence de la poussière et du mélange
air/poussière doit être déterminée par l’exploitant (utilisateur) !!
Diminution de la température maximale admissible de la surface lorsque la couche de poussière
augmente
400
300
200
100
0
0 10 20 30 40 50
Epaisseur de la couche en mm
Température d’incandescence
d’une couche de 5 mm
Temp
ér
a
ture maxi
mal
e
a
d
mis
s
ib
le
d
e
la
sur
fa
c
e
du
m
a
té
ri
el
él
e
c
tr
iqu
e e
n
°
C
400 °C
T
5 mm
320 °C
T
5 mm
< 400 °C
250 °C
T
5 mm
< 320 °C
400 °C
320 °C
250 °C
Figure 2: Diminution de la température maximale admissible de la surface
lorsque la couche de poussière augmente
6 Installation
Pour l’installation / le fonctionnement, il est nécessaire de respecter les normes européennes et nationales.
Les règles généralement admises et cette notice de mise en service font autorité.
Les sondes à résistance Ex i - de JUMO servent à mesurer la température dans des atmosphères
explosibles en présence de substances inflammables ou non inflammables, de gaz ou de mélanges gaz/airs
et le cas échéant de poussières combustibles. Alimentation et exploitation s’effectuent par l’intermédiaire de
circuits électriques à sécurité intrinsèque certifiés.
Les sondes à résistance sont fixées avec le raccord de process sur le lieu de montage. Suivant le raccord
de process, la sonde à résistance peut ou doit être montée dans un doigt de gant à visser ou à souder
-7-